Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
et cum cognovisset a centurione donavit corpus iosep
s`en étant assuré par le centenier, il donna le corps à joseph.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
igitur considerato david populo suo constituit super eum tribunos et centurione
david passa en revue le peuple qui était avec lui, et il établit sur eux des chefs de milliers et des chefs de centaines.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pilatus autem mirabatur si iam obisset et accersito centurione interrogavit eum si iam mortuus esse
pilate s`étonna qu`il fût mort si tôt; fit venir le centenier et lui demanda s`il était mort depuis longtemps.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ait ad servos suos qui adsistebant ei audite filii iemini numquid omnibus vobis dabit filius isai agros et vineas et universos vos faciet tribunos et centurione
et saül dit à ses serviteurs qui se tenaient près de lui: Écoutez, benjamites! le fils d`isaï vous donnera-t-il à tous des champs et des vignes? fera-t-il de vous tous des chefs de mille et des chefs de cent?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: