Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
copiis suis
mars
Última actualización: 2019-10-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gloria non romanorum copiis
rome a été exécutée cruellement
Última actualización: 2020-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nunc cum barbarorum copiis diu pugnare debent
dans le combat, il faut avoir une bonne attitude
Última actualización: 2021-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
visis dimissoriabibus sponsa a suo respective pastore, coram me infra scripto,
voyant que la mariée devait être renvoyée par son pasteur respectif, devant moi comme écrit ci-dessous,
Última actualización: 2022-10-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ipse (caesar) cum omnibus copiis in morinos proficiscitur, quod inde erat breuissimus in britanniam traiectus
Última actualización: 2024-02-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cessantibus copiis quas subsequi jusserat, novissime ipse clam noctu parvulum navigium solus, obvoluto capite, conscendit.
comme les troupes, à qui il avait donné ordre de le suivre, s' attardaient, lui même monta seul, en cachette, de nuit, sur une petite embarcation,la tête dissimulée.
Última actualización: 2013-06-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1. marcus antonius est clarissimus imperator romanus qui contra octavium, caesaris filium, bellum gerebat. 2. nam Ægyptorum reginam, cleopatram, pulcherrimam ex feminis, amat. 3. sed romanus vir reginam peregrinam uxorem ducere non potest, quia reginae romanis non placent. 4. itaque populus romanus senatusque octavium cum copiis in Ægyptum mittunt. 5. cleopatra ac antonius contra octavium multas copias ducunt, sed octavius, optimus imperator, eos vincit. 6. num fabula ita desinit ? minime. 7.
1. marcus est le plus célèbre qui soit contre le fils de l'empereur romain octave césar, dicté. 2. pour l'egypte, la reine cléopâtre des plus belles femmes amoureuses. 3. cependant, une reine romaine peut épouser un étranger, car la reine n'aime pas les romains. 4. le sénat romain était donc octave avec force pour préserver les traités. 5. cléopâtre et anthony de nombreuses forces contre la huitième avance, mais préservé, un bon capitaine, ces victoires. 6. le jouez-vous? en aucune façon. 7.
Última actualización: 2020-06-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: