Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ipse autem iesus non credebat semet ipsum eis eo quod ipse nosset omne
mais jésus ne se fiait point à eux, parce qu`il les connaissait tous,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
centurio autem gubernatori et nauclerio magis credebat quam his quae a paulo dicebantu
le centenier écouta le pilote et le patron du navire plutôt que les paroles de paul.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et nuntiaverunt ei dicentes ioseph vivit et ipse dominatur in omni terra aegypti quo audito quasi de gravi somno evigilans tamen non credebat ei
ils lui dirent: joseph vit encore, et même c`est lui qui gouverne tout le pays d`Égypte. mais le coeur de jacob resta froid, parce qu`il ne les croyait pas.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: