De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
descripsit
priskribita
Última actualización: 2021-04-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
annum in duodecim menses ad cursum lunae descripsit
da el fuego del altar a las vírgenes para que las alimenten continuamente
Última actualización: 2022-09-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quas descripsit moses iuxta castrorum loca quae domini iussione mutaban
moïse écrivit leurs marches de station en station, d`après l`ordre de l`Éternel. et voici leurs stations, selon leurs marches.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
adprehendit puerum de viris soccoth interrogavitque eum nomina principum et seniorum soccoth et descripsit septuaginta septem viro
il saisit d`entre les gens de succoth un jeune homme qu`il interrogea, et qui lui mit par écrit les noms des chefs et des anciens de succoth, soixante-dix-sept hommes.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et praeparate vos per domos et cognationes vestras in divisionibus singulorum sicut praecepit david rex israhel et descripsit salomon filius eiu
tenez-vous prêts, selon vos maisons paternelles, selon vos divisions, comme l`ont réglé par écrit david, roi d`israël, et salomon, son fils;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
annum in duodecim menses ad cursum lunae descripsit ; nefastos fastosque dies fecit ; portas jano gemino aedificavit , ut esset index pacis et belli : nam apertus , in armis esse civitatem , clausus vero, pacatos circa omnes populos significabat
il partagea l' année en douze mois selon le cours de la lune ; il établit les jours fastes et les jours néfastes ; il éleva les portes du temple de janus a deux visages , afin qu' elles servissent à annoncer la paix et la guerre : en effet, le temple ouvert signifiait que rome était en guerre ; fermé, il indiquait que tous les peuples d' alentour étaient en paix
Última actualización: 2012-07-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: