De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
domus dei domus orationis
la maison de dieu est une maison de prière formule latine gravée au fronton des églises pour le respect du lieu.
Última actualización: 2023-06-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
domus mea domus orationis est
ma maison est
Última actualización: 2020-02-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
domus mea domus orationis vocabitur
Última actualización: 2023-09-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
domus orationis
dormis mea
Última actualización: 2022-04-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
domus dei
la maison de dieu et la porte du ciel
Última actualización: 2021-08-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hic domus dei
c'est la porte de la maison lumière dans le ciel
Última actualización: 2021-07-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hic domus dei est
c'est la porte de la maison lumière dans le ciel
Última actualización: 2021-08-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
domus dei, porta coeli
porte céleste du temple divin
Última actualización: 2021-09-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
domus dei et porta coeli
porte du temple du ciel
Última actualización: 2021-09-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
haec est domus dei et porta coeli
Última actualización: 2023-08-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
domus dei et porta coeli venitia adoremus
temple du ciel, et la porte
Última actualización: 2020-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hic domus dei est et porta lumen in coelo
Última actualización: 2024-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui statis in domo domini in atriis domus dei nostr
Élevez vos mains vers le sanctuaire, et bénissez l`Éternel!
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
porro achias erat super thesauros domus dei ac vasa sanctoru
l`un des lévites, achija, avait l`intendance des trésors de la maison de dieu et des trésors des choses saintes.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dixitque david haec est domus dei et hoc altare in holocaustum israhe
et david dit: ici sera la maison de l`Éternel dieu, et ici sera l`autel des holocaustes pour israël.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
praecepique et mundaverunt gazofilacia et rettuli ibi vasa domus dei sacrificium et tu
j`ordonnai qu`on purifiât les chambres, et j`y replaçai les ustensiles de la maison de dieu, les offrandes et l`encens.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
adducam eos in montem sanctum meum et laetificabo eos in domo orationis meae holocausta eorum et victimae eorum placebunt mihi super altari meo quia domus mea domus orationis vocabitur cunctis populi
je les amènerai sur ma montagne sainte, et je les réjouirai dans ma maison de prière; leurs holocaustes et leurs sacrifices seront agréés sur mon autel; car ma maison sera appelée une maison de prière pour tous les peuples.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anno autem primo cyri regis babylonis cyrus rex proposuit edictum ut domus dei aedificaretu
toutefois, la première année de cyrus, roi de babylone, le roi cyrus donna l`ordre de rebâtir cette maison de dieu.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pavensque quam terribilis inquit est locus iste non est hic aliud nisi domus dei et porta cael
il eut peur, et dit: que ce lieu est redoutable! c`est ici la maison de dieu, c`est ici la porte des cieux!
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et statuemus super nos praecepta ut demus tertiam partem sicli per annum ad opus domus dei nostr
nous nous imposâmes aussi des ordonnances qui nous obligeaient à donner un tiers de sicle par année pour le service de la maison de notre dieu,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: