Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
filios generabis et filias et non frueris eis quoniam ducentur in captivitate
tu engendreras des fils et des filles; et ils ne seront pas à toi, car ils iront en captivité.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et cadent in ore gladii et captivi ducentur in omnes gentes et hierusalem calcabitur a gentibus donec impleantur tempora nationu
ils tomberont sous le tranchant de l`épée, ils seront emmenés captifs parmi toutes les nations, et jérusalem sera foulée aux pieds par les nations, jusqu`à ce que les temps des nations soient accomplies.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
propterea omnes qui comedunt te devorabuntur et universi hostes tui in captivitatem ducentur et qui te vastant vastabuntur cunctosque praedatores tuos dabo in praeda
cependant, tous ceux qui te dévorent seront dévorés, et tout tes ennemis, tous, iront en captivité; ceux qui te dépouillent seront dépouillés, et j`abandonnerai au pillage tous ceux qui te pillent.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: