Usted buscó: dura vita, sed vita (Latín - Francés)

dura vita, sed vita
la vie est dur mais c'est la vie

dura vita, sed vitæ, exnihilo
la vie dure, mais de la vie,

mea vita dura sed vita est
la vie est dure mais c'est ma vie

omnis qui premebatur salvus sit vita, sed etiam occidere animam salvus sit per substantiam,
toute vie menacée doit être sauver, mais sauvé une vie par un être vivant est encore tuer

a pauperis iniuria averterit manum suam usuram et superabundantiam non acceperit iudicia mea fecerit in praeceptis meis ambulaverit hic non morietur in iniquitate patris sui sed vita vive
s`il détourne sa main de l`iniquité, s`il n`exige ni intérêt ni usure, s`il observe mes ordonnances et suit mes lois, celui-là ne mourra pas pour l`iniquité de son père; il vivra.