Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
quid faciam tibi
fais ce que tu es
Última actualización: 2023-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quid faciam latine
je dois faire
Última actualización: 2020-02-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et nunc,
et maintenant,
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ic et nunc
qui e ora
Última actualización: 2023-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et nunc bibendum
affluer
Última actualización: 2019-06-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego sum hic et nunc
i am here and now
Última actualización: 2023-03-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
et nunc manet in te
and now remains in you
Última actualización: 2021-09-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
venit hora, et nunc est
l'heure vient et c'est maintenant
Última actualización: 2015-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et cogitabat intra se dicens quid faciam quod non habeo quo congregem fructus meo
et il raisonnait en lui-même, disant: que ferai-je? car je n`ai pas de place pour serrer ma récolte.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quid faciam, cum ea simplex esse possit, interdum eget
pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué
Última actualización: 2020-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et nunc manet in te manet
Última actualización: 2023-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et nunc ostendam vobis quid ego faciam vineae meae auferam sepem eius et erit in direptionem diruam maceriam eius et erit in conculcatione
je vous dirai maintenant ce que je vais faire à ma vigne. j`en arracherai la haie, pour qu`elle soit broutée; j`en abattrai la clôture, pour qu`elle soit foulée aux pieds.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et nunc ad vos mandatum hoc o sacerdote
maintenant, à vous cet ordre, sacrificateurs!
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sicut erat in principio et nunc et semper
comme au début
Última actualización: 2018-07-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sicut erat in principio et nunc, et semper
as it was in the beginning, now and ever
Última actualización: 2022-01-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sicut erat in principio, et nunc, et semper
et la gentillesse
Última actualización: 2021-08-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
clamavit autem moses ad dominum dicens quid faciam populo huic adhuc pauxillum et lapidabunt m
moïse cria à l`Éternel, en disant: que ferai-je à ce peuple? encore un peu, et ils me lapideront.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dixit ergo david ad gabaonitas quid faciam vobis et quod erit vestri piaculum ut benedicatis hereditati domin
david dit aux gabaonites: que puis-je faire pour vous, et avec quoi ferai-je expiation, afin que vous bénissiez l`héritage de l`Éternel?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et nunc transplantata est in desertum in terra invia et sitient
et maintenant elle est plantée dans le désert, dans une terre sèche et aride.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: