Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
numquid et tu
Última actualización: 2024-03-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ego et tu valemus.
moi et toi sommes en forme.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
numquid et tu traduction
Êtes-vous la traduction
Última actualización: 2020-03-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et tu ,quid ibi facis?
et toi,que fais tu là ?
Última actualización: 2012-10-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je suis toi et tu es moi
Última actualización: 2020-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et tu semper in corde meo
toujours dans mon coeur
Última actualización: 2013-07-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ubi tu non es et tu in me undique
donde no estas
Última actualización: 2021-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ita habes et tu tenentes doctrinam nicolaitaru
de même, toi aussi, tu as des gens attachés pareillement à la doctrine des nicolaïtes.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et tu adsume planctum super principes israhe
et toi, prononce une complainte sur les princes d`israël,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
scit enim tua conscientia quia et tu crebro maledixisti alii
j`ai éprouvé tout cela par la sagesse. j`ai dit: je serai sage. et la sagesse est restée loin de moi.
Última actualización: 2012-12-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et tu fortasse inrides me, sed conversus misereberis mei
et vous aussi,peut - être , vous riez -vous de moi; mais tournez -vous vers moi et vous aurez bientôt pitié.
Última actualización: 2013-06-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et tu fili hominis num iudicas num iudicas civitatem sanguinu
et toi, fils de l`homme, jugeras-tu, jugeras-tu la ville sanguinaire? fais-lui connaître toutes ses abominations!
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
urbes tuas demoliar et tu desertus eris et scies quia ego dominu
je mettrai tes villes en ruines, tu deviendras une solitude, et tu sauras que je suis l`Éternel.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
numquid oculi carnei tibi sunt aut sicut videt homo et tu videbi
nul de m**de
Última actualización: 2014-01-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
praecepique et mundaverunt gazofilacia et rettuli ibi vasa domus dei sacrificium et tu
j`ordonnai qu`on purifiât les chambres, et j`y replaçai les ustensiles de la maison de dieu, les offrandes et l`encens.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
onus vallis visionis quidnam tibi quoque est quia ascendisti et tu omnis in tect
oracle sur la vallée des visions. qu`as-tu donc, que tout ton peuple monte sur les toits?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
iohannes autem prohibebat eum dicens ego a te debeo baptizari et tu venis ad m
mais jean s`y opposait, en disant: c`est moi qui ai besoin d`être baptisé par toi, et tu viens à moi!
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at ille dixit qui fecit misericordiam in illum et ait illi iesus vade et tu fac similite
c`est celui qui a exercé la miséricorde envers lui, répondit le docteur de la loi. et jésus lui dit: va, et toi, fais de même.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dicit ergo petro ancilla ostiaria numquid et tu ex discipulis es hominis istius dicit ille non su
alors la servante, la portière, dit à pierre: toi aussi, n`es-tu pas des disciples de cet homme? il dit: je n`en suis point.
Última actualización: 2013-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: