Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
post fraudem remus scelere periit.
faustulus et larentia étaient triste.
Última actualización: 2023-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sua lege decem milibus aeris est damnatus, quod mille jugerum agri cum filio possideret emancupandoque filium fraudem legi fecisset
en vertu de sa propre loi, il fut condamné à une amende de dix mille as, parce qu'il possédait avec son fils un terrain de deux cent cinquante hectares et qu'il avait détourné la loi en émancipant son fils
iam quidem omnino delictum est in vobis quod iudicia habetis inter vos quare non magis iniuriam accipitis quare non magis fraudem patimin
c`est déjà certes un défaut chez vous que d`avoir des procès les uns avec les autres. pourquoi ne souffrez-vous pas plutôt quelque injustice? pourquoi ne vous laissez-vous pas plutôt dépouiller?
ad perpetrandam fraudem tam in bove quam in asino et ove ac vestimento et quicquid damnum inferre potest ad deos utriusque causa perveniet et si illi iudicaverint duplum restituet proximo su
dans toute affaire frauduleuse concernant un boeuf, un âne, un agneau, un vêtement, ou un objet perdu, au sujet duquel on dira: c`est cela! -la cause des deux parties ira jusqu`à dieu; celui que dieu condamnera fera à son prochain une restitution au double.