Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
consul, noli civitatibus graecis nocere
père et mère se précipitent vers une maison de campagne éloignée d'amis
Última actualización: 2021-11-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
publicos privatosque rationes graecis litteris mandant
salut :)
Última actualización: 2013-10-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
graecis ac barbaris sapientibus et insipientibus debitor su
je me dois aux grecs et aux barbares, aux savants et aux ignorants.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
romani artem navigandi a graecis et carthaginiensibus didicerunt
les romains apprirent l' art de naviguer des grecs et des carthaginois
Última actualización: 2012-07-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
duo apud romanos italiam incolunt nationes graecis etrusci.
l'italie avant les romains était habité par deux grands peuples : les etrusques et grecs .
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 16
Calidad:
Referencia:
loquebatur quoque et disputabat cum graecis illi autem quaerebant occidere eu
il parlait aussi et disputait avec les hellénistes; mais ceux-ci cherchaient à lui ôter la vie.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ipsis autem vocatis iudaeis atque graecis christum dei virtutem et dei sapientia
mais puissance de dieu et sagesse de dieu pour ceux qui sont appelés, tant juifs que grecs.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
apollo quoque a graecis deus atrium honorabatur et delphis décorum cinsilia hominibus significabat
le dieu grec apollon, la cour respectée et delphes sont destinés à décorum consilia
Última actualización: 2021-03-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hercules, vir fortissimus e graecis, plurimas feras , majorem régionis vastantes interfecit
laissez-moi vous dire, un homme, un homme puissant des copies grecques, qui étaient de très grandes bêtes sauvages, et la plus grande région a été obscurcie, et a consumé le
Última actualización: 2021-06-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
erat autem et superscriptio inscripta super illum litteris graecis et latinis et hebraicis hic est rex iudaeoru
il y avait au-dessus de lui cette inscription: celui-ci est le roi des juifs.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in tabula, sententia litteris verbisque graecis conscripta eart : postquam ossa capyis detecta erint ,iulo prignatus manu consanguineorum necabitur magnisque mox italiae cladibus vindivabitur. equi,quoin trajiciendo rubicont flumini consecraverat ac vagos et sine custado dimiserat,pertinacissime pabulo abstinebant ubertimeque flebant
comme dans une image, une phrase est écrite en lettres de grec, et des paroles eart: après avoir eu les os de capys seront déplacés, seront iulus est mains prignatus de sa parenté avec des pierres,
Última actualización: 2020-02-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: