Usted buscó: haberent (Latín - Francés)

haberent haec
eussent eux

quos illi haberent ;
les otages que ceux-là (les séquaniens) avaient;

propterea quod haberent
parce qu'ils n'avaient

proferre quae haberent.
apportent ce qu'ils posséderaient.

cum uero uiri uxores non haberent
ipsi taient sine ullo habitu

sed si non haberent animam, non utique amarentur.
mais si ces réalités n' avaient pas une âme, sûrement on ne saurait les aimer.

acceperat enim pretium ut territus facerem et peccarem et haberent malum quod exprobrarent mih
en le gagnant ainsi, ils espéraient que j`aurais peur, et que je suivrais ses avis et commettrais un péché; et ils auraient profité de cette atteinte à ma réputation pour me couvrir d`opprobre.

reges autem qui regnaverunt in terra edom antequam haberent regem filii israhel fuerunt hi
voici les rois qui ont régné dans le pays d`Édom, avant qu`un roi régnât sur les enfants d`israël.

si non venissem et locutus fuissem eis peccatum non haberent nunc autem excusationem non habent de peccato su
si je n`étais pas venu et que je ne leur eusses point parlé, ils n`auraient pas de péché; mais maintenant ils n`ont aucune excuse de leur péché.

ut octo essent simul tabulae et haberent bases argenteas sedecim binas scilicet bases sub singulis tabuli
il y avait ainsi huit planches, avec leurs bases d`argent, soit seize bases, deux bases sous chaque planche.

quum vero ipse et populus uxores non haberent , legatos ad vicinas gentes misit , qui societatem connubiumque peterent
mais comme le roi lui - même et son peuple étaient sans femmes , il envoya des députés aux nations voisines pour leur demander leur alliance

posuitque eas in canalibus ubi effundebatur aqua ut cum venissent greges ad bibendum ante oculos haberent virgas et in aspectu earum conciperen
puis il plaça les branches, qu`il avait pelées, dans les auges, dans les abreuvoirs, sous les yeux des brebis qui venaient boire, pour qu`elles entrassent en chaleur en venant boire.

nullo penitus ferente praesidium eo quod procul habitarent a sidone et cum nullo hominum haberent quicquam societatis ac negotii erat autem civitas sita in regione roob quam rursum extruentes habitaverunt in e
personne ne la délivra, car elle était éloignée de sidon, et ses habitants n`avaient pas de liaison avec d`autres hommes: elle était dans la vallée qui s`étend vers beth rehob. les fils de dan rebâtirent la ville, et y habitèrent;

ut haberent postea filii israhel quibus commonerentur ne quis accedat alienigena et qui non est de semine aaron ad offerendum incensum domino ne patiatur sicut passus est core et omnis congregatio eius loquente domino ad mose
c`est un souvenir pour les enfants d`israël, afin qu`aucun étranger à la race d`aaron ne s`approche pour offrir du parfum devant l`Éternel et ne soit comme koré et comme sa troupe, selon ce que l`Éternel avait déclaré par moïse.

anno interjecto, omni spe pacis inter pyrrhum et romanos conciliandae ablata, fabricius, consul factus, con tra eum missus est. cumque vicina castra ipse et rex haberent, medicus regis nocte ad fabricium venit, eique pollicitus est, si praemium sibi proposuisset, se pyrrhum veneno necaturum.
anno interjecto, omni spe pacis inter pyrrhum et romanos conciliandae ablata, fabricius, consul factus, con-tra eum missus est. cumque vicina castra ipse et rex haberent, medicus regis nocte ad fabricium venit, eique pollicitus est, si praemium sibi proposuisset, se pyrrhum veneno necaturum.