Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
doctus
instruit
Última actualización: 2012-11-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
magister doctus
Última actualización: 2023-09-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
doctus cum libro
savant avec les (grâce aux) livres
Última actualización: 2013-05-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
habere, non haberi
should not be
Última actualización: 2020-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
legendo scribendoque doctus fies
vous devenez qualifiés en lecture et écriture
Última actualización: 2020-04-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dominus doctus et bonus est
le seigneur est savant et bon
Última actualización: 2015-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
doctus cum libro , docta cum libro
savant avec un livre , savante avec un livre
Última actualización: 2013-05-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c/homo doctus in se semper divitias habet
c/ le savant possède toujours en lui des richesses
Última actualización: 2021-10-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui moderatur sermones suos doctus et prudens est et pretiosi spiritus vir eruditu
celui qui retient ses paroles connaît la science, et celui qui a l`esprit calme est un homme intelligent.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
miseruntque sortes per vices suas ex aequo tam maior quam minor doctus pariter et indoctu
ils tirèrent au sort pour leurs fonctions, petits et grands, maîtres et disciples.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et dixit athersatha eis ut non comederent de sancto sanctorum donec surgeret sacerdos doctus atque perfectu
et le gouverneur leur dit de ne pas manger des choses très saintes jusqu`à ce qu`un sacrificateur ait consulté l`urim et le thummim.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ait illis ideo omnis scriba doctus in regno caelorum similis est homini patri familias qui profert de thesauro suo nova et veter
et il leur dit: c`est pourquoi, tout scribe instruit de ce qui regarde le royaume des cieux est semblable à un maître de maison qui tire de son trésor des choses nouvelles et des choses anciennes.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
methodus in conventu adhibenda ad modum veri dialogi erit. pro unoquoque themate tum mane tum vespere fient tres relationes inter se arcte connexae, ita ut post earum expositionem dialogus faciliter inter peritos haberi possit
Última actualización: 2020-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eradicare et effugare a dei ecclesia, ab animabus ad imaginem dei conditis ac pretioso divini agnis sanguine redemptis + . non ultra audeas, serpens callidissirne, decipere humanum genus, dei ecclesiam persequi, ac dei electos excutere et cribrare sicut triticum + . lmperat tibi deus altissimus +, cui in magna tua superbia te similem haberi adhuc præsumis extirper et chasser de l'Église de dieu et des âmes faites à l'image de dieu et rachetées par les précieux rachetés par le sang du divin agneau +. pas plus tard que celui que vous oseriez, callidissirne le serpent, pour tromper la race humaine, pour persécuter l'église de dieu, et des élus de dieu et les tamiser comme du blé +. imperat au plus haut +, ce qui est dans une grande insolence, tu prétends encore êtr
t'exorcise, tout esprit impur, toute puissance satanique, toute incursion de l'adversaire infernal, toute légion, toute congrégation et secte diabolique, et par la puissance du seigneur au nom de notre seigneur jésus + christ, eradicare et effugare a dei ecclesia, ab animabus ad imaginem dei conditis ac pretioso divini agnis sanguine redemptis + . non ultra audeas, serpens callidissirne, decipere humanum genus, dei ecclesiam persequi, ac dei electos excutere et cribrare sicut triticum + . lmperat tibi deus altissimus +, cui in magna tua superbia te similem haberi adhuc præsumis extirper et chasser de l'Église de dieu et des âmes faites à l'image de dieu et rachetées par les précieux rachetés par le sang du divin agneau +. pas plus tard que celui que vous oseriez, callidissirne le serpent, pour tromper la race humaine, pour persécuter l'église de dieu, et des élus de dieu et les tamiser comme du blé +. imperat au plus haut +, ce qui est dans une grande insolence, tu prétends encore êtr
Última actualización: 2021-08-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: