Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
litteris et patriae
litteris et patriae
Última actualización: 2014-02-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sicut obstipuerunt super te multi sic inglorius erit inter viros aspectus eius et forma eius inter filios hominu
de même qu`il a été pour plusieurs un sujet d`effroi, -tant son visage était défiguré, tant son aspect différait de celui des fils de l`homme, -
quidam eximia magnitudine et forma in proximo sedens repente apparuit harundine canens
traducteur anglais
Última actualización: 2014-01-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
videntes autem petri constantiam et iohannis conperto quod homines essent sine litteris et idiotae admirabantur et cognoscebant eos quoniam cum iesu fueran
lorsqu`ils virent l`assurance de pierre et de jean, ils furent étonnés, sachant que c`étaient des hommes du peuple sans instruction; et ils les reconnurent pour avoir été avec jésus.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
juvenis quidam ingenis, litteris et forma inter aequeles conspicuus, pravo consilio. amicitiam catilinae secutus erat, et in castra ejus properabat ; quem pater ex medio itinere retractum occidit, cum his verbis :" non ego te catilinae adversus patriam, sed patriae adversus catilinam genui !"
Última actualización: 2013-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
vestitus nihil inter aequales excellens. de brevi effecit facile discernere neque milites alio duce plus cofidere au poterat.dientem patri hamilcari, ut duceretu primum posset, hopstem fore populo romani, eudem vigorem in vultu vimque idem ad res divertissimas, parendum praeficere malle, pericula erat.
si scires quid est bonum absinthium meum
Última actualización: 2013-10-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de brevi effecit facile discernere neque milites alio duce plus cofidere au poterat. dientem patri hamilcari, ut duceretu primum posset, hopstem fore populo romani, eudem vigorem in vultu vimque idem ad res divertissimas, parendum praeficere malle, pericula erat. caloris ac frigoris patientia dis rebus superesset quieti datum ; ea nequi vestitus nihil inter aequales excellens. vestitus nihil inter aequales excellens.
traducteur anglais
Última actualización: 2013-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: