Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mittebamus flumenem marco.
nous envoyions des fleuves à marcus.
Última actualización: 2020-11-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
marco jam duae filiae erant, tullia et terentia
maintenant, deux filles errent avec marco, tentia et tullia.
Última actualización: 2020-12-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
case di marco fabio rufo e del bracciale d’oro insula occidentalis
jsp
Última actualización: 2020-05-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
facta est autem dissensio ita ut discederent ab invicem et barnabas adsumpto marco navigaret cypru
ce dissentiment fut assez vif pour être cause qu`ils se séparèrent l`un de l`autre. et barnabas, prenant marc avec lui, s`embarqua pour l`île de chypre.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nam de marco tullio silere melius puto , quem in stilo epistulari nec julius titianus sub nominibus inlustrium feminarum digna similitudine expressit ; propter quod illum ceteri quique frontonianorum utpote consectaneum aemulati , cur veternosum dicendi genus imitaretur , oratorum simiam nuncupaverunt.
je pense qu' il vaut mieux en effet ne pas parler de cicéron, que julius titianus lui - même , écrivant sous le nom de femmes illustres , n' a pu reproduire , dans le style épistolaire , avec une suffisante ressemblance ; et c' est pourquoi tous les autres disciples de fronton , comme il est naturel à des rivaux de la même école , l' ont appelé le singe des orateurs , pour la raison qu' il imitait un genre d' expression suranné. sidoine apollinaire , lettres , livre i , 2 : lettre à constance , son éditeur.
Última actualización: 2013-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: