Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
navigio et venit ad pevene sa
il est venu souvent dans le bateau, et est parvenu aux pevenes
Última actualización: 2020-05-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et venit ad pevene sae
and it often came to the pevenes
Última actualización: 2021-02-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
venit ad pevene sae
come to pevene sae
Última actualización: 2022-09-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ad pevene sae
pour voir pevenes
Última actualización: 2020-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
t ad pevene sae:
t à pevenes sae:
Última actualización: 2015-09-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et venit adpevene sae:
adpevene
Última actualización: 2022-12-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
venit ad me
qu'il sorte
Última actualización: 2023-09-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
divina lux venit ad me
lumière divine vient à moi
Última actualización: 2013-12-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
benedictus, qui venit ad cenam domini
béni soit celui qui vient au repas du seigneur
Última actualización: 2015-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui proiecto vestimento suo exiliens venit ad eu
l`aveugle jeta son manteau, et, se levant d`un bond, vint vers jésus.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et surrexit et venit in samariam cumque venisset ad camaram pastorum in vi
puis il se leva, et partit pour aller à samarie. arrivé à une maison de réunion des bergers, sur le chemin,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
perfuga venit ad fabricium consulem ad facinus proponendum
le transfuge vint proposer au consul fabricius une mauvaise action
Última actualización: 2012-07-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et venit ad eum leprosus deprecans eum et genu flexo dixit si vis potes me mundar
un lépreux vint à lui; et, se jetant à genoux, il lui dit d`un ton suppliant: si tu le veux, tu peux me rendre pur.
Última actualización: 2013-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dixit et venit lucusta et bruchus cuius non erat numeru
que mes paroles lui soient agréables! je veux me réjouir en l`Éternel.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et venit ad discipulos et invenit eos dormientes et dicit petro sic non potuistis una hora vigilare mecu
et il vint vers les disciples, qu`il trouva endormis, et il dit à pierre: vous n`avez donc pu veiller une heure avec moi!
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
currebant autem duo simul et ille alius discipulus praecucurrit citius petro et venit primus ad monumentu
ils couraient tous deux ensemble. mais l`autre disciple courut plus vite que pierre, et arriva le premier au sépulcre;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
est scriptum in prophetis et erunt omnes docibiles dei omnis qui audivit a patre et didicit venit ad m
il est écrit dans les prophètes: ils seront tous enseignés de dieu. ainsi quiconque a entendu le père et a reçu son enseignement vient à moi.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nuntius venit ad iob qui diceret boves arabant et asinae pascebantur iuxta eo
il arriva auprès de job un messager qui dit: les boeufs labouraient et les ânesses paissaient à côté d`eux;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: