Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
et aedificasti tibi lupanar et fecisti tibi prostibulum in cunctis platei
tu t`es bâti des maisons de prostitution, tu t`es fait des hauts lieux dans toutes les places;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
memoria illius pereat de terra et non celebretur nomen eius in platei
sa mémoire disparaît de la terre, son nom n`est plus sur la face des champs.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quia ascendit mors per fenestras nostras ingressa est domos nostras disperdere parvulos de foris iuvenes de platei
car la mort est montée par nos fenêtres, elle a pénétré dans nos palais; elle extermine les enfants dans la rue, les jeunes gens sur les places.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: