Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in vitam aeternam
vie éternelle
Última actualización: 2020-11-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in vitam mortem aeternam
dans la vie et la mort
Última actualización: 2021-09-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ad vitam aeternam
vers les étoiles à travers les difficultés
Última actualización: 2022-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
amor ad vitam aeternam
un amour éternel
Última actualización: 2021-08-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fons aquae salientis in vitam aeternam
Última actualización: 2023-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quid facis?
bien merci
Última actualización: 2021-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fac quid facis
alors, que fai
Última actualización: 2020-07-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ad vitam aeternam a soror mea
pour ma soeur à la vie
Última actualización: 2019-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in vitam mortem
eternelle
Última actualización: 2021-10-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
beatrice ad vitam aeternam puella erit
béatrice resta jeune fille pour l´éternité
Última actualización: 2022-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dum spiro, spero ad vitam aeternam
mon amour t'appartient jusqu'à la fin des temps
Última actualización: 2015-09-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
caeli ardet fortis e ad vitam aeternam
le fort brûle au ciel et pour la vie éternelle
Última actualización: 2022-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dominus crouch, quid facis?
monsieur crouch, que faites-vous ?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et interrogavit eum quidam princeps dicens magister bone quid faciens vitam aeternam possideb
un chef interrogea jésus, et dit: bon maître, que dois-je faire pour hériter la vie éternelle?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego te absolvo a peccatis tuis et dimissis tui ad vitam aeternam
je t'absous de ton péché pour la vie éternelle.
Última actualización: 2021-02-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non confidunt in te habeat fiduciam in vitam
aie confiance en toi
Última actualización: 2019-06-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et multi de his qui dormiunt in terrae pulvere evigilabunt alii in vitam aeternam et alii in obprobrium ut videant sempe
plusieurs de ceux qui dorment dans la poussière de la terre se réveilleront, les uns pour la vie éternelle, et les autres pour l`opprobre, pour la honte éternelle.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et hoc est testimonium quoniam vitam aeternam dedit nobis deus et haec vita in filio eius es
et voici ce témoignage, c`est que dieu nous a donné la vie éternelle, et que cette vie est dans son fils.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui credit in filium habet vitam aeternam qui autem incredulus est filio non videbit vitam sed ira dei manet super eu
celui qui croit au fils a la vie éternelle; celui qui ne croit pas au fils ne verra point la vie, mais la colère de dieu demeure sur lui.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et ibunt hii in supplicium aeternum iusti autem in vitam aeterna
et ceux-ci iront au châtiment éternel, mais les justes à la vie éternelle.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: