Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
annis et morbo tandem confectus est
thésée est chagrin frappé
Última actualización: 2013-09-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mox apparebat idolum, senex macie et squalore confectus, promissa barba, horrenti capilo; cruribus compedes, manibus catenas gerebat quatie batque.
apparut bientôt idole, vieux, laid et la sal, avec une longue barbe,et des cheveux lamentable;ses jambes, ses mains et son coup portait des chaînes.
Última actualización: 2014-12-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
potitor horrendus has aquas servat , terribili squalore charon ; oculi quasi flamma stant
Última actualización: 2013-05-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quomodo occurrerit tibi et extremos agminis tui qui lassi residebant ceciderit quando tu eras fame et labore confectus et non timuerit deu
comment il te rencontra dans le chemin, et, sans aucune crainte de dieu, tomba sur toi par derrière, sur tous ceux qui se traînaient les derniers, pendant que tu étais las et épuisé toi-même.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
caesar pontem fecit, castra posuit, contionem habuit apud milites. quibus rebus confectus, somno se dedit.
caesar pontem fecit, castra posuit, contionem habuit apud milites. quibus rebus confectus, somno se dedit.
Última actualización: 2021-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: