Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nepthalim cervus emissus et dans eloquia pulchritudini
Ο Νεφθαλι ειναι ελαφος απολελυμενη, διδων λογους αρεστους.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quia exacerbaverunt eloquia dei et consilium altissimi inritaverun
Και τα υδατα κατεκαλυψαν τους εχθρους αυτων δεν απελειφθη ουδε εις εξ αυτων.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in corde meo abscondi eloquia tua ut non peccem tib
Με περιεκυκλωσαν, ναι, με περιεκυκλωσαν πανταχοθεν αλλ' εν τω ονοματι του Κυριου θελω κατατροπωσει αυτους.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
audi igitur iob eloquia mea et omnes sermones meos auscult
Δια τουτο, Ιωβ, ακουσον τωρα τας ομιλιας μου, και ακροασθητι παντας τους λογους μου.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ad increpandum tantum eloquia concinnatis et in ventum verba proferti
Φανταζεσθε να ελεγξητε λογους, ενω αι ομιλιαι του απηλπισμενου ειναι ως ανεμος;
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ut ostenderem tibi firmitatem et eloquia veritatis respondere ex his illi qui misit t
δια να σε καμω να γνωρισης την βεβαιοτητα των λογων της αληθειας, ωστε να αποκρινησαι λογους αληθειας προς τους εξαποστελλοντας σε;
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eloquia domini eloquia casta argentum igne examinatum probatum terrae purgatum septuplu
Διοτι δικαιος ων ο Κυριος, αγαπα δικαιοσυνην το προσωπον αυτου βλεπει ευθυτητα.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et erunt ut conplaceant eloquia oris mei et meditatio cordis mei in conspectu tuo semper domine adiutor meus et redemptor meu
Και εφανησαν τα βαθη των υδατων και ανεκαλυφθησαν τα θεμελια της οικουμενης, απο της επιτιμησεως σου, Κυριε, απο του φυσηματος της πνοης των μυκτηρων σου.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: