De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tempus fugit
ο χρόνος περνάει
Última actualización: 2021-02-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tacendi tempus est
tempo per tenere
Última actualización: 2014-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tempus omnia medetur
Última actualización: 2023-06-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ut reliquum tempus a labore
έχοντας τελειώσει αυτά τα πράγματα
Última actualización: 2023-01-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
redimentes tempus quoniam dies mali sun
εξαγοραζομενοι τον καιρον, διοτι αι ημεραι ειναι πονηραι.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cum accepero tempus ego iustitias iudicab
Κινησον τα βηματα σου προς τας παντοτεινας ερημωσεις, προς παν κακον, το οποιον επραξεν ο εχθρος εν τω αγιαστηριω.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mare vidit et fugit iordanis conversus est retrorsu
Απο ανατολων ηλιου εως δυσμων αυτου, ας αινηται το ονομα του Κυριου.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quae praeparavi in tempus hostis in diem pugnae et bell
τους οποιους φυλαττω δια τον καιρον της θλιψεως δια την ημεραν της μαχης και του πολεμου;
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in sapientia ambulate ad eos qui foris sunt tempus redimente
Περιπατειτε εν φρονησει προς τους εξω, εξαγοραζομενοι τον καιρον.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
omni negotio tempus est et oportunitas et multa hominis adflicti
Παντι πραγματι ειναι καιρος και τροπος οθεν η αθλιοτης του ανθρωπου ειναι πολλη επ' αυτον
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sed sub tutoribus est et actoribus usque ad praefinitum tempus a patr
αλλ' ειναι υπο επιτροπους και οικονομους μεχρι της προθεσμιας υπο του πατρος.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tempus flendi et tempus ridendi tempus plangendi et tempus saltand
καιρος του κλαιειν και καιρος του γελαν καιρος του πενθειν και καιρος του χορευειν
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et factum est omne tempus quod vixit adam anni nongenti triginta et mortuus es
και εγειναν πασαι αι ημεραι του Αδαμ, τας οποιας εζησεν, εννεακοσια τριακοντα ετη και απεθανε.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et dixi in corde meo iustum et impium iudicabit deus et tempus omni rei tunc eri
Ειπα εγω εν τη καρδια μου, Ο Θεος θελει κρινει τον δικαιον και τον ασεβη διοτι δι' εκαστον πραγμα και επι παντος εργου ειναι καιρος εκει.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fugit iacob in regionem syriae et servivit israhel in uxore et in uxore servavi
Ο δε Ιακωβ εφυγεν εις την γην της Συριας και ο Ισραηλ εδουλευσε δια γυναικα και δια γυναικα εφυλαξε προβατα.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et aquam in mensura bibes sextam partem hin a tempore usque ad tempus bibes illu
Και υδωρ με μετρον θελεις πινει, το εκτον ενος ιν απο καιρου εως καιρου θελεις πινει.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
solummodo in cibis et in potibus et variis baptismis et iustitiis carnis usque ad tempus correctionis inpositi
επειδη ησαν διατεταγμενα μονον εις βρωματα και ποματα και διαφορους βαπτισμους και διαταξεις σαρκικας, μεχρι καιρου διορθωσεως.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
iesus ergo cum cognovisset quia venturi essent ut raperent eum et facerent eum regem fugit iterum in montem ipse solu
Ο Ιησους λοιπον γνωρισας οτι μελλουσι να ελθωσι και να αρπασωσιν αυτον, δια να καμωσιν αυτον βασιλεα, ανεχωρησε παλιν εις το ορος αυτος μονος.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: