De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fiat tenebrae
חוֹשֶׁך
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dixitque deus fiat lux et facta est lu
ויאמר אלהים יהי אור ויהי אור׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fiat pax in virtute tua et abundantia in turribus tui
יהוה ישמרך מכל רע ישמר את נפשך׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
orate autem ut non fiat fuga vestra hieme vel sabbat
אך התפללו אשר מנוסתכם לא תהיה בחרף ולא בשבת׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
benedictus dominus deus israhel a saeculo et in saeculum fiat fia
יבשו ויחפרו יחד מבקשי נפשי לספותה יסגו אחור ויכלמו חפצי רעתי׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
respondit moses ita fiat ut locutus es non videbo ultra faciem tua
ויאמר משה כן דברת לא אסף עוד ראות פניך׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dixit quoque deus fiat firmamentum in medio aquarum et dividat aquas ab aqui
ויאמר אלהים יהי רקיע בתוך המים ויהי מבדיל בין מים למים׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ut communicatio fidei tuae evidens fiat in agnitione omnis boni in nobis in christo ies
למען אשר תאמץ התחברות אמונתך בדעת כל טוב אשר בכם לשם המשיח׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et dixit iesus centurioni vade et sicut credidisti fiat tibi et sanatus est puer in hora ill
ויאמר ישוע אל שר המאה לך וכאמונתך כן יהיה לך וירפא נערו בשעה ההיא׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quem cum vidissent coloni cogitaverunt inter se dicentes hic est heres occidamus illum ut nostra fiat heredita
וכראות אתו הכרמים נועצו יחדו לאמר זה הוא היורש לכו ונהרגהו ותהי לנו הירשה׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
scriptum est enim in libro psalmorum fiat commoratio eius deserta et non sit qui inhabitet in ea et episcopatum eius accipiat aliu
כי כתוב בספר תהלים תהי טירתו נשמה ואל יהי בה ישב ופקדתו יקח אחר׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dixitque saul dabo eam illi ut fiat ei in scandalum et sit super eum manus philisthinorum dixit ergo saul ad david in duabus rebus gener meus eris hodi
ויאמר שאול אתננה לו ותהי לו למוקש ותהי בו יד פלשתים ויאמר שאול אל דוד בשתים תתחתן בי היום׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et dixit dominus ad mosen extende manum tuam in caelum ut fiat grando in universa terra aegypti super homines et super iumenta et super omnem herbam agri in terra aegypt
ויאמר יהוה אל משה נטה את ידך על השמים ויהי ברד בכל ארץ מצרים על האדם ועל הבהמה ועל כל עשב השדה בארץ מצרים׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cave ne forte subripiat tibi impia cogitatio et dicas in corde tuo adpropinquat septimus annus remissionis et avertas oculos a paupere fratre tuo nolens ei quod postulat mutuum commodare ne clamet contra te ad dominum et fiat tibi in peccatu
השמר לך פן יהיה דבר עם לבבך בליעל לאמר קרבה שנת השבע שנת השמטה ורעה עינך באחיך האביון ולא תתן לו וקרא עליך אל יהוה והיה בך חטא׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: