Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cum autem benignitas et humanitas apparuit salvatoris nostri de
אמנם כאשר נגלה נעם אלהים מושיענו ורחמנותו אל האדם׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
expectantes beatam spem et adventum gloriae magni dei et salvatoris nostri iesu christ
ונחכה לתקוה המאשרת ולהופעת כבוד אלהינו הגדול ומושיענו ישוע המשיח׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
paulus apostolus christi iesu secundum imperium dei salvatoris nostri et christi iesu spei nostra
פולוס שליח ישוע המשיח כמצות האלהים מושיענו והאדון ישוע המשיח תקותנו׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sic enim abundanter ministrabitur vobis introitus in aeternum regnum domini nostri et salvatoris iesu christ
כי כן יפתח לפניכם לרוחה המבוא אל מלכות עולם אשר לאדנינו ומושיענו ישוע המשיח׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
manifestavit autem temporibus suis verbum suum in praedicatione quae credita est mihi secundum praeceptum salvatoris nostri de
וגלה במועדו את דברו על ידי הקריאה המפקדה בידי על פי מצות האלהים מושיענו׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
simon petrus servus et apostolus iesu christi his qui coaequalem nobis sortiti sunt fidem in iustitia dei nostri et salvatoris iesu christ
שמעון פטרוס עבד ישוע המשיח ושליחו אל אשר קבלו אמונה יקרה כשלנו בצדקת אלהינו ומושיענו ישוע המשיח׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si enim refugientes coinquinationes mundi in cognitione domini nostri et salvatoris iesu christi his rursus inpliciti superantur facta sunt eis posteriora deteriora prioribu
כי אחרי המלטם מטמאת העולם בדעת אדנינו ומושיענו ישוע המשיח אם שבו והטבעו בתוכן ונכבשו אחריתם תהיה רעה מראשיתם׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: