Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
donec ponam inimicos tuos scabillum pedum tuoru
עד אשית איביך הדם לרגליך׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
de cetero expectans donec ponantur inimici eius scabillum pedum eiu
וחכה יחכה עד כי יושתו איביו הדם לרגליו׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
exaltate dominum deum nostrum et adorate scabillum pedum eius quoniam sanctum es
זמרו ליהוה בכנור בכנור וקול זמרה׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dixit dominus domino meo sede a dextris meis donec ponam inimicos tuos scabillum pedum tuoru
נאם יהוה לאדני שב לימיני עד אשית איביך הדם לרגליך׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
david psalmus dixit dominus domino meo sede a dextris meis donec ponam inimicos tuos scabillum pedum tuoru
למנצח לדוד מזמור אלהי תהלתי אל תחרש׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sexque gradus quibus ascendebatur ad solium et scabillum aureum et brachiola duo altrinsecus et duos leones stantes iuxta brachiol
ושש מעלות לכסא וכבש בזהב לכסא מאחזים וידות מזה ומזה על מקום השבת ושנים אריות עמדים אצל הידות׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ipse enim david dicit in spiritu sancto dixit dominus domino meo sede a dextris meis donec ponam inimicos tuos scabillum pedum tuoru
והוא דוד אמר ברוח הקדש נאם יהוה לאדני שב לימיני עד אשית איביך הדם לרגליך׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cumque surrexisset rex et stetisset ait audite me fratres mei et populus meus cogitavi ut aedificarem domum in qua requiesceret arca foederis domini et scabillum pedum dei nostri et ad aedificandum omnia praeparav
ויקם דויד המלך על רגליו ויאמר שמעוני אחי ועמי אני עם לבבי לבנות בית מנוחה לארון ברית יהוה ולהדם רגלי אלהינו והכינותי לבנות׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: