Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
simulator ore decipit amicum suum iusti autem liberabuntur scienti
szájával rontja meg a képmutató felebarátját; de az igazak a tudomány által megszabadulnak.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tres viri isti qui fuerint in ea vivo ego dicit dominus deus quia nec filios nec filias liberabunt sed ipsi soli liberabuntur terra autem desolabitu
benne ama három férfiú (élek én, az Úr isten mondja) sem fiakat, sem leányokat meg nem szabadítana, csak magokat szabadítanák meg, az ország pedig pusztává lenne.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si enim nunc silueris per aliam occasionem liberabuntur iudaei et tu et domus patris tui peribitis et quis novit utrum idcirco ad regnum veneris ut in tali tempore parareri
mert ha e mostani idõben te hallgatsz, másunnan lészen könnyebbségök és szabadulások a zsidóknak; te pedig és atyád háza elvesztek. És ki tudja, talán e mostani idõért jutottál királyságra?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: