Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
seram et alius comedat et progenies mea eradicetu
hadd vessek én és más egye meg, és tépjék ki az én maradékaimat gyökerestõl!
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non erit semen eius neque progenies in populo suo nec ullae reliquiae in regionibus eiu
sem fia, sem unokája nem lesz az õ népében, és semmi maradéka az õ tanyáján.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
progenies viperarum quomodo potestis bona loqui cum sitis mali ex abundantia enim cordis os loquitu
mérges kígyóknak fajzatai, mi módon szólhattok jókat, holott gonoszak vagytok? mert a szívnek teljességébõl szól a száj.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hae cognationes ruben filii symeon iamuhel et iamin et aod iachin et soer et saul filius chananitidis hae progenies symeo
simeon fiai pedig: jemúél, jámin, Óhad, jákin, czohar és saul, a kanaánbeli asszony fiai. ezek a simeon nemzetségei.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
videns autem multos pharisaeorum et sadducaeorum venientes ad baptismum suum dixit eis progenies viperarum quis demonstravit vobis fugere a futura ir
mikor pedig látá, hogy a farizeusok és sadduceusok közül sokan mennek õ hozzá, hogy megkeresztelkedjenek, monda nékik: mérges kígyóknak fajzatai! kicsoda intett meg titeket, hogy az istennek elkövetkezendõ haragjától megmeneküljetek?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: