Usted buscó: prophetia (Latín - Húngaro)

cum prophetia defecerit dissipabitur populus qui custodit legem beatus es
kor nincs [mennyei] látás, a nép elvadul; ha pedig megtartja a törvényt, oh mely igen boldog!

hoc primum intellegentes quod omnis prophetia scripturae propria interpretatione non fi
tudván elõször azt, hogy az írásban egy prófétai szó sem támad saját magyarázatból.

itaque linguae in signum sunt non fidelibus sed infidelibus prophetia autem non infidelibus sed fidelibu
a nyelvek tehát jelül vannak, nem a hívõknek, hanem a hitetleneknek; a prófétálás pedig nem a hitetleneknek, hanem a hívõknek.

et adimpletur eis prophetia esaiae dicens auditu audietis et non intellegetis et videntes videbitis et non videbiti
És beteljesedék rajtok Ésaiás jövendölése, a mely ezt mondja: hallván halljatok, és ne értsetek; és látván lássatok, és ne ismerjetek:

non enim voluntate humana adlata est aliquando prophetia sed spiritu sancto inspirati locuti sunt sancti dei homine
mert sohasem ember akaratából származott a prófétai szó; hanem a szent lélektõl indíttatva szólottak az istennek szent emberei.

nunc autem fratres si venero ad vos linguis loquens quid vobis prodero nisi si vobis loquar aut in revelatione aut scientia aut prophetia aut in doctrin
ha már most, atyámfiai, hozzátok megyek, és nyelveken szólok, mit használok néktek, ha vagy kijelentésben, vagy ismeretben, vagy prófétálásban, vagy tanításban nem szólok hozzátok?

verbum quod praecepit hieremias prophetes saraiae filio neriae filii maasiae cum pergeret cum sedecia rege in babylonem in anno quarto regni eius saraias autem erat princeps prophetia
ez a szó, a melylyel jeremiás próféta utasította seráját, néria fiát, a ki a mahásiás fia volt, mikor õ babilonba méne sedékiással, a júda királyával, királyságának negyedik esztendejében; serája pedig szállásmester vala.