Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
non caligabunt oculi videntium et aures audientium diligenter auscultabun
És nem lesznek zárva többé a látóknak szemei, és a hallók fülei figyelmeznek;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
reliqua autem gestorum manasse et obsecratio eius ad deum suum verba quoque videntium qui loquebantur ad eum in nomine domini dei israhel continentur in sermonibus regum israhe
manassénak pedig többi dolgai, istenéhez való könyörgése, a próféták intése, a kik az Úrnak, izráel istenének nevében szólának néki, ímé meg vannak írva az izráel királyainak dolgai között.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in multitudine iniquitatum tuarum et iniquitate negotiationis tuae polluisti sanctificationem tuam producam ergo ignem de medio tui qui comedat te et dabo te in cinerem super terram in conspectu omnium videntium t
vétkeid sokaságával kereskedésed hamisságában megfertéztetted szenthelyeidet; azért tüzet hoztam ki belsõdbõl, ez emésztett meg téged; és tevélek hamuvá a földön mindenek láttára, a kik reád néznek.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: