De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
et postquam vidit draco quod proiectus est in terram persecutus est mulierem quae peperit masculu
pada waktu naga itu menyadari bahwa ia sudah dibuang ke bumi, ia mulai mengejar wanita yang telah melahirkan anak laki-laki itu
et factum est proelium in caelo michahel et angeli eius proeliabantur cum dracone et draco pugnabat et angeli eiu
lalu di surga terjadi peperangan. mikhael bersama malaikat-malaikatnya bertempur melawan naga itu. dan naga itu pun, yang dibantu oleh malaikat-malaikatnya, melawan mikhael
et iratus est draco in mulierem et abiit facere proelium cum reliquis de semine eius qui custodiunt mandata dei et habent testimonium ies
naga itu menjadi marah sekali kepada wanita itu, sehingga ia pergi menyerbu keturunan yang lain dari wanita itu, yaitu semua orang yang mentaati perintah-perintah allah, dan yang memberi kesaksian tentang yesus dan kuasa-nya
et visum est aliud signum in caelo et ecce draco magnus rufus habens capita septem et cornua decem et in capitibus suis septem diademat
lalu kelihatan pula di langit sesuatu yang ajaib. ada seekor naga merah yang besar sekali yang mempunyai tujuh kepala dan sepuluh tanduk. setiap kepalanya memakai sebuah mahkota
et cauda eius trahebat tertiam partem stellarum caeli et misit eas in terram et draco stetit ante mulierem quae erat paritura ut cum peperisset filium eius devorare
dengan ekornya ia menyeret sepertiga dari bintang-bintang di langit dan melemparkannya ke bumi. naga itu berdiri di depan wanita yang mau melahirkan itu dengan maksud menelan anaknya, begitu ia lahir
loquere et dices haec dicit dominus deus ecce ego ad te pharao rex aegypti draco magne qui cubas in medio fluminum tuorum et dicis meus est fluvius et ego feci memet ipsu
tuhan yang mahatinggi menyuruh aku menyampaikan kepada raja mesir pesan ini, "aku ini musuhmu, hai buaya raksasa yang berbaring di tengah sungai. engkau membual bahwa sungai nil adalah milikmu dan bahwa engkaulah yang membuatnya