Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
qui expectant mortem et non venit quasi effodientes thesauru
mereka lebih suka kuburan daripada harta, menanti maut, tapi tak kunjung tiba
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
spem habens in deum quam et hii ipsi expectant resurrectionem futuram iustorum et iniquoru
sama seperti mereka, saya juga mempunyai harapan kepada allah bahwa semua orang akan hidup kembali sesudah mati--orang-orang baik, maupun orang-orang jahat
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
educ de custodia animam meam ad confitendum nomini tuo me expectant iusti donec retribuas mih
tetapi aku tetap berharap kepada-mu, ya tuhan allahku, jangan biarkan aku mati, sebab aku berlindung pada-mu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non erubescant in me qui expectant te domine domine virtutum non confundantur super me qui quaerunt te deus israhe
ya allah, ketika engkau membimbing umat-mu berjalan melewati padang yang kering
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
propterea expectat dominus ut misereatur vestri et ideo exaltabitur parcens vobis quia deus iudicii dominus beati omnes qui expectant eu
walaupun begitu, tuhan menanti-nantikan saatnya untuk menunjukkan belas kasihan-nya kepadamu. ia siap sedia untuk mengasihani kamu. sebab tuhan adalah allah yang melakukan apa yang tepat. berbahagialah orang yang berharap kepada-nya
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et erunt reges nutricii tui et reginae nutrices tuae vultu in terra dimisso adorabunt te et pulverem pedum tuorum lingent et scies quia ego dominus super quo non confundentur qui expectant eu
raja-raja akan seperti bapak bagimu, dan ratu-ratu sebagai ibu. mereka akan sujud menghormati engkau dan merendahkan diri terhadapmu. maka engkau akan tahu bahwa aku tuhan; orang yang berharap pada-ku tidak dikecewakan.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: