Usted buscó: inimicus (Latín - Indonesio)

usquequo exaltabitur inimicus meus super m
hentikanlah kata-kata yang merayu itu, tuhan, bungkamkan orang-orang bermulut besar

proiecit israhel bonum inimicus persequetur eu
namun mereka tidak mau menerima apa yang baik. oleh karena itu mereka akan dikejar oleh musuh-musuh mereka

ergo inimicus vobis factus sum verum dicens vobi
apakah kalian sekarang sudah menganggap saya sebagai musuh, karena saya menyatakan yang benar kepadamu

labiis suis intellegitur inimicus cum in corde tractaverit dolo
si pembenci manis kata-katanya tapi hatinya penuh tipu daya

sit ut impius inimicus meus et adversarius meus quasi iniquu
semoga musuhku dihukum sebagai pendurhaka, dan lawanku dihajar sebagai orang durjana

usquequo deus inproperabit inimicus inritat adversarius nomen tuum in fine
sehingga umat allah pun berbalik kepada mereka, dan percaya kepada omongan mereka

cum ceciderit inimicus tuus ne gaudeas et in ruina eius ne exultet cor tuu
janganlah senang kalau musuhmu celaka, dan jangan gembira kalau ia jatuh

in hoc cognovi quoniam voluisti me quoniam non gaudebit inimicus meus super m
aku dikepung malapetaka yang banyak, jumlahnya tak dapat dihitung. aku dikejar dosa-dosaku sampai aku tak dapat melihat. jumlahnya melebihi rambut di kepalaku, membuat aku putus asa

memor esto huius inimicus inproperavit dominum et populus insipiens incitavit nomen tuu
kautempatkan mereka di jalan yang licin, dan kaubiarkan mereka jatuh binasa

et ait illis inimicus homo hoc fecit servi autem dixerunt ei vis imus et colligimus e
petani itu menjawab, 'itu perbuatan musuh.' lalu orang-orang gajian petani itu bertanya lagi, 'tuan mau kami pergi mencabut alang-alang itu?

cum autem dormirent homines venit inimicus eius et superseminavit zizania in medio tritici et abii
pada suatu malam, ketika semua orang sedang tidur, musuh petani itu datang menabur benih alang-alang di antara gandum itu, lalu pergi

haec dicit dominus deus eo quod dixerit inimicus de vobis euge altitudines sempiternae in hereditatem datae sunt nobi
'ketika bangsa-bangsa di sekitar menyerang dan merampok kamu, mereka telah menghina seluruh israel. dengan gembira mereka berkata bahwa sekarang bukit-bukit purbakala itu menjadi milik mereka. sebab itu, hai gunung-gunung dan bukit-bukit, anak-anak sungai dan lembah, hai kota-kota yang sudah menjadi puing dan yang telah ditinggalkan oleh penghuninya serta dirampok dan diejek oleh bangsa-bangsa di sekitarnya, dengarlah apa yang dikatakan tuhan yang mahatinggi kepadamu: dalam luapan amarah-ku aku mengecam bangsa-bangsa di sekitarmu dan khususnya edom, karena mereka dengan senang dan bersikap menghina, telah merebut tanah-ku dan merampasi padang-padang rumputnya. sekarang aku marah dan mengamuk karena bangsa-bangsa itu telah sangat menghina serta merendahkan kamu

quia persecutus est inimicus animam meam humiliavit in terra vitam meam conlocavit me in obscuris sicut mortuos saecul
waktu aku hampir putus asa, engkau tahu apa yang harus kulakukan. di jalan yang harus kulalui, musuh diam-diam memasang jerat bagiku

adulteri nescitis quia amicitia huius mundi inimica est dei quicumque ergo voluerit amicus esse saeculi huius inimicus dei constituitu
kalian adalah orang yang tidak setia! tahukah kalian bahwa kalau kalian berkawan dengan dunia, maka kalian menjadi musuh allah? jadi barangsiapa hendak menjadi sahabat dunia ini, ia menjadikan dirinya musuh allah

aut cum esset inimicus manu percusserit et ille mortuus fuerit percussor homicidii reus erit cognatus occisi statim ut invenerit eum iugulabi
atau memukul dia dengan tinjunya, orang itu adalah pembunuh; ia bersalah dan harus dihukum mati. sanak saudara terdekat dari orang yang terbunuh itu boleh melaksanakan hukuman mati itu. kalau ia menemukan pembunuh itu, ia boleh membunuhnya

he factus est dominus velut inimicus praecipitavit israhel praecipitavit omnia moenia eius dissipavit munitiones eius et replevit in filia iuda humiliatum et humiliata
tuhan menjadi seperti musuh; ia memukul israel sampai runtuh. ia menghancurkan benteng-benteng serta istana, dan memperbanyak duka nestapa kepada penduduk yehuda

deleth tetendit arcum suum quasi inimicus firmavit dexteram suam quasi hostis et occidit omne quod pulchrum erat visu in tabernaculo filiae sion effudit quasi ignem indignationem sua
seperti musuh, ia membentangkan busur-nya dan mengarahkan anak panah-nya kepada kita. semua orang yang menyenangkan hati kita, habis dibunuh oleh-nya. ia menyemburkan kemarahan-nya seperti api ke dalam kota yerusalem ini