Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
omnia possum in eo qui me conforta
dengan kuasa yang diberikan kristus kepada saya, saya mempunyai kekuatan untuk menghadapi segala rupa keadaan
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
laetetur israhel in eo qui fecit eum et filii sion exultent in rege su
bersukacitalah, hai israel karena penciptamu; bergembiralah, hai penduduk sion karena rajamu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et qui iurat in caelo iurat in throno dei et in eo qui sedet super eu
dan kalau seorang bersumpah demi surga, itu berarti ia bersumpah demi takhta tuhan, dan demi allah yang duduk di takhta itu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
subditus esto domino et ora eum noli aemulari in eo qui prosperatur in via sua in homine faciente iniustitia
betapa berharga kasih-mu, ya allah, manusia berlindung dalam naungan sayap-mu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ipsi me provocaverunt in eo qui non erat deus et inritaverunt in vanitatibus suis et ego provocabo eos in eo qui non est populus et in gente stulta inritabo illo
mereka membuat aku cemburu kepada yang bukan allah, dan marah kepada patung berhala mereka. maka kubuat umat-ku cemburu kepada yang bukan bangsa, dan marah kepada bangsa yang dungu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: