Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
auxilio
auxilio, auxiliare, auxiliavi, auxiliatus help (w/dat); give help/aid; assist; be helpful, be of use/avail; remedy, heal;
Última actualización: 2022-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
auxilio dei
unless god none
Última actualización: 2015-04-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
auxilio dei est
auxilio virtuswith the help of god
Última actualización: 2021-01-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gratiam pro auxilio
gratiam pro auxilio
Última actualización: 2023-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nisi auxilio dei nihil
dei nihil
Última actualización: 2022-03-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alter alterius auxilio eget
alter alterius auxilio eget
Última actualización: 2024-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
auxilio divino, sic parvis magna
l'aiuto di dio, come il grande in modo che il piccolo,
Última actualización: 2020-06-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
nonne tibi decorum est helenae navem commodare
surely it isn't appropriate for you to command helena's ships.
Última actualización: 2019-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ii auxilio egent hoc tempore. i non habetis argentum
i need help at this moment. i have no money
Última actualización: 2022-01-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cumque corruerint sublevabuntur auxilio parvulo et adplicabuntur eis plurimi fraudulente
now when they shall fall, they shall be holpen with a little help: but many shall cleave to them with flatteries.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aethiopia fortitudo et aegyptus et non est finis africa et lybies fuerunt in auxilio tu
ethiopia and egypt were her strength, and it was infinite; put and lubim were thy helpers.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
surgensque diluculo recensuit socios et ascendit cum senioribus in fronte exercitus vallatus auxilio pugnatoru
and joshua rose up early in the morning, and numbered the people, and went up, he and the elders of israel, before the people to ai.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
adeamus ergo cum fiducia ad thronum gratiae ut misericordiam consequamur et gratiam inveniamus in auxilio oportun
let us therefore come boldly unto the throne of grace, that we may obtain mercy, and find grace to help in time of need.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
veniebat phul rex assyriorum in terram et dabat manahem phul mille talenta argenti ut esset ei in auxilio et firmaret regnum eiu
and pul the king of assyria came against the land: and menahem gave pul a thousand talents of silver, that his hand might be with him to confirm the kingdom in his hand.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
auxilio autem adiutus dei usque in hodiernum diem sto testificans minori atque maiori nihil extra dicens quam ea quae prophetae sunt locuti futura esse et mose
having therefore obtained help of god, i continue unto this day, witnessing both to small and great, saying none other things than those which the prophets and moses did say should come:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
habitatores autem gabaon urbis obsessae miserunt ad iosue qui tunc morabatur in castris apud galgalam et dixerunt ei ne retrahas manus tuas ab auxilio servorum tuorum ascende cito et libera nos ferque praesidium convenerunt enim adversum nos omnes reges amorreorum qui habitant in montani
and the men of gibeon sent unto joshua to the camp to gilgal, saying, slack not thy hand from thy servants; come up to us quickly, and save us, and help us: for all the kings of the amorites that dwell in the mountains are gathered together against us.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aristō: galatēa! fortūna nōbīs favet! iuvenis narcissus, quem heri vīdimus, helenae dōnum mīsit. dōnum, quod iuvenis mīsit, pretiōsissimum est. dōnum mihi quoque mīsit. iuvenis narcissus helenam nostram amat. galateā: quid dīcis, asine? iuvenis, quī prope nōs stābat, fīliae nostrae dōnum mīsit? ēheu! marītum stultissimum habeō, parentēs narcissī humilēs sunt. māter est aegyptia, pater caupō. taberna, quam tenet, sordida est. aristō: parentēs, quōs vitu
aristotle: galatea! fortune favors us! the young narcissus, whom we saw yesterday, sent as a gift to helen. the gift which the young man sent is the most precious. he also sent me a gift. the young narcissus loves our helen. galatea: what are you talking about, ass? the young man who was standing near us sent a gift to our daughter? alas! i have a very stupid husband, the parents of narcissus are humble. the mother is egyptian, the father is the innkeeper. the shop which he owns is dirty. aristō: parents, whom in life
Última actualización: 2022-06-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: