Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hunc cum vidisset iesus iacentem et cognovisset quia multum iam tempus habet dicit ei vis sanus fier
when jesus saw him lie, and knew that he had been now a long time in that case, he saith unto him, wilt thou be made whole?
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iesus ergo cum cognovisset quia venturi essent ut raperent eum et facerent eum regem fugit iterum in montem ipse solu
when jesus therefore perceived that they would come and take him by force, to make him a king, he departed again into a mountain himself alone.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cumque esset abdias in via helias occurrit ei qui cum cognovisset eum cecidit super faciem suam et ait num tu es domine mi helia
and as obadiah was in the way, behold, elijah met him: and he knew him, and fell on his face, and said, art thou that my lord elijah?
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: