Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
auditus est
is heard
Última actualización: 2020-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
auditus fidei.
order of inventing auditus fidei.
Última actualización: 2019-12-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ergo fides ex auditu auditus autem per verbum christ
so then faith cometh by hearing, and hearing by the word of god.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si totum corpus oculus ubi auditus si totum auditus ubi odoratu
if the whole body were an eye, where were the hearing? if the whole were hearing, where were the smelling?
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cornu, -us n., audio, audīre, audivī, auditus
horn hear, listen to
Última actualización: 2018-10-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pro eo quod lateribus et umeris inpingebatis et cornibus vestris ventilabatis omnia infirma pecora donec dispergerentur fora
because ye have thrust with side and with shoulder, and pushed all the diseased with your horns, till ye have scattered them abroad;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
levavit abraham oculos viditque post tergum arietem inter vepres herentem cornibus quem adsumens obtulit holocaustum pro fili
and abraham lifted up his eyes, and looked, and behold behind him a ram caught in a thicket by his horns: and abraham went and took the ram, and offered him up for a burnt offering in the stead of his son.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
etenim et nobis nuntiatum est quemadmodum et illis sed non profuit illis sermo auditus non admixtis fidei ex his quae audierun
for unto us was the gospel preached, as well as unto them: but the word preached did not profit them, not being mixed with faith in them that heard it.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
conturbatio super conturbationem veniet et auditus super auditum et quaerent visionem de propheta et lex peribit a sacerdote et consilium a senioribu
mischief shall come upon mischief, and rumour shall be upon rumour; then shall they seek a vision of the prophet; but the law shall perish from the priest, and counsel from the ancients.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a dan auditus est fremitus equorum eius a voce hinnituum pugnatorum eius commota est omnis terra et venerunt et devoraverunt terram et plenitudinem eius urbem et habitatores eiu
the snorting of his horses was heard from dan: the whole land trembled at the sound of the neighing of his strong ones; for they are come, and have devoured the land, and all that is in it; the city, and those that dwell therein.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ideo et nos gratias agimus deo sine intermissione quoniam cum accepissetis a nobis verbum auditus dei accepistis non ut verbum hominum sed sicut est vere verbum dei qui operatur in vobis qui credidisti
for this cause also thank we god without ceasing, because, when ye received the word of god which ye heard of us, ye received it not as the word of men, but as it is in truth, the word of god, which effectually worketh also in you that believe.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
considerabam cornua et ecce cornu aliud parvulum ortum est de medio eorum et tria de cornibus primis evulsa sunt a facie eius et ecce oculi quasi oculi hominis erant in cornu isto et os loquens ingenti
i considered the horns, and, behold, there came up among them another little horn, before whom there were three of the first horns plucked up by the roots: and, behold, in this horn were eyes like the eyes of man, and a mouth speaking great things.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: