Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cujus latus perforatum
whose pierced side overflowed
Última actualización: 2017-01-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
latus meum
on my side
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
latus -eris
sides, flank / lungs /
Última actualización: 2022-11-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
cujus animam gementem
gementem
Última actualización: 2021-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
canis in latus meum:
may my hound be at my side
Última actualización: 2021-08-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cujus anima requiescat in pace
in the year of our lord one thousand
Última actualización: 2022-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
incolentem, cujus nomen in margine manu proprià subscriptum
whose name is
Última actualización: 2022-06-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cujus animam gementem, contristatam et dolentem pertransivit gladius.
Última actualización: 2023-06-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
unus ex comitibus, cujus nomen erat sinon, prope urbem celavit
in the morning, with a great and sinon, the trojan from the city, near the city itself celvait
Última actualización: 2018-05-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et hoc cum dixisset ostendit eis manus et latus gavisi sunt ergo discipuli viso domin
and when he had so said, he shewed unto them his hands and his side. then were the disciples glad, when they saw the lord.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ecce circumdedi te vinculis et non te convertes a latere tuo in latus aliud donec conpleas dies obsidionis tua
and, behold, i will lay bands upon thee, and thou shalt not turn thee from one side to another, till thou hast ended the days of thy siege.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
utrumque latus propitiatorii tegant expandentes alas et operientes oraculum respiciantque se mutuo versis vultibus in propitiatorium quo operienda est arc
and the cherubims shall stretch forth their wings on high, covering the mercy seat with their wings, and their faces shall look one to another; toward the mercy seat shall the faces of the cherubims be.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
adprehensoque unusquisque capite conparis sui defixit gladium in latus contrarii et ceciderunt simul vocatumque est nomen loci illius ager robustorum in gabao
and they caught every one his fellow by the head, and thrust his sword in his fellow's side; so they fell down together: wherefore that place was called helkath-hazzurim, which is in gibeon.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: