De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
deus misericors, et miserator, in nomine domini
god is full of compassion, and of tender mercy, in the name of the lord,
Última actualización: 2017-04-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in nomine domini
Última actualización: 2023-09-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in nomine domini amoris
in the name of god
Última actualización: 2022-08-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
in nomine domini solus deus
in the name of god the only god. i order you to repair and to return those things that were given to you in trusts and in love
Última actualización: 2021-07-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gratia, et pax in nomine domini nostri jesu christi,
god be with us all
Última actualización: 2024-04-14
Frecuencia de uso: 31
Calidad:
Referencia:
beatus qui venit in nomine domini
blessed be he that cometh in the name of the lord: we have blessed you out of the house of the lord.
Última actualización: 2019-02-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tibi sacrificabo hostiam laudis et in nomine domini invocab
the dead praise not the lord, neither any that go down into silence.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in nomine domini nostril magnus lcfr excelsi
in nomine domine nostri magnus lcfr excelsi
Última actualización: 2023-04-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in nomine domini nostril magnus lucifer excelsi
in the name of our lord the great
Última actualización: 2022-12-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in nomine domini nostril magnus lucifer excelsi
in the name of our lord the great lucifer
Última actualización: 2022-08-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
beati qui venit in nomine domini hosanna in excelsis
blessed is he who comes in the name of the lord hosanna in the highest
Última actualización: 2019-12-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
cumque conplesset offerens holocaustum et pacifica benedixit populo in nomine domini exercituu
and as soon as david had made an end of offering burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the lord of hosts.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sed et regina saba audita fama salomonis in nomine domini venit temptare eum in enigmatibu
and when the queen of sheba heard of the fame of solomon concerning the name of the lord, she came to prove him with hard questions.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in nomine domini nostri jesu christi i rebuke your murmuring tounges
in the name of jesus christ i rebuke their murmuring tounges
Última actualización: 2023-01-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et aedificavit lapidibus altare in nomine domini fecitque aquaeductum quasi per duas aratiunculas in circuitu altari
and with the stones he built an altar in the name of the lord: and he made a trench about the altar, as great as would contain two measures of seed.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gratias agentes semper pro omnibus in nomine domini nostri iesu christi deo et patr
giving thanks always for all things unto god and the father in the name of our lord jesus christ;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nondum enim in quemquam illorum venerat sed baptizati tantum erant in nomine domini ies
(for as yet he was fallen upon none of them: only they were baptized in the name of the lord jesus.)
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui responderunt eis iuravimus illis in nomine domini dei israhel et idcirco non possumus eos continger
but all the princes said unto all the congregation, we have sworn unto them by the lord god of israel: now therefore we may not touch them.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et non percusserunt eos eo quod iurassent eis principes multitudinis in nomine domini dei israhel murmuravit itaque omne vulgus contra principe
and the children of israel smote them not, because the princes of the congregation had sworn unto them by the lord god of israel. and all the congregation murmured against the princes.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui cum se respexisset vidit eos et maledixit eis in nomine domini egressique sunt duo ursi de saltu et laceraverunt ex eis quadraginta duos puero
and he turned back, and looked on them, and cursed them in the name of the lord. and there came forth two she bears out of the wood, and tare forty and two children of them.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: