De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
diebus ac noctibus iniurias patiens ingemiscit
the injuries of the patient has been groaning in the days and forty nights;
Última actualización: 2020-09-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
diebus ac noctibus inuriais patiens ingemisat
days and nights he groaned as he suffered the injustices
Última actualización: 2023-03-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et adposui cor meum ut scirem sapientiam et intellegerem distentionem quae versatur in terra est homo qui diebus ac noctibus somnum oculis non capi
when i applied mine heart to know wisdom, and to see the business that is done upon the earth: (for also there is that neither day nor night seeth sleep with his eyes:)
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non recedat volumen legis huius de ore tuo sed meditaberis in eo diebus ac noctibus ut custodias et facias omnia quae scripta sunt in eo tunc diriges viam tuam et intelleges ea
this book of the law shall not depart out of thy mouth; but thou shalt meditate therein day and night, that thou mayest observe to do according to all that is written therein: for then thou shalt make thy way prosperous, and then thou shalt have good success.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quando ascendi in montem ut acciperem tabulas lapideas tabulas pacti quod pepigit vobiscum dominus et perseveravi in monte quadraginta diebus ac noctibus panem non comedens et aquam non biben
when i was gone up into the mount to receive the tables of stone, even the tables of the covenant which the lord made with you, then i abode in the mount forty days and forty nights, i neither did eat bread nor drink water:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vade et congrega omnes iudaeos quos in susis reppereris et orate pro me non comedatis et non bibatis tribus diebus ac noctibus et ego cum ancillulis meis similiter ieiunabo et tunc ingrediar ad regem contra legem faciens invocata tradensque me morti et pericul
go, gather together all the jews that are present in shushan, and fast ye for me, and neither eat nor drink three days, night or day: i also and my maidens will fast likewise; and so will i go in unto the king, which is not according to the law: and if i perish, i perish.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: