De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dixerint
they will be throw
Última actualización: 2022-03-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et cum dixerint vobis filii vestri quae est ista religi
and it shall come to pass, when your children shall say unto you, what mean ye by this service?
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quod si etiam vivit dominus dixerint et hoc falso iurabun
and though they say, the lord liveth; surely they swear falsely.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si dixerint veni nobiscum insidiemur sanguini abscondamus tendiculas contra insontem frustr
if they say, come with us, let us lay wait for blood, let us lurk privily for the innocent without cause:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vae cum bene vobis dixerint omnes homines secundum haec faciebant prophetis patres eoru
woe unto you, when all men shall speak well of you! for so did their fathers to the false prophets.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si ergo dixerint vobis ecce in deserto est nolite exire ecce in penetrabilibus nolite creder
wherefore if they shall say unto you, behold, he is in the desert; go not forth: behold, he is in the secret chambers; believe it not.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cum autem dixerint ad te filii populi tui loquentes nonne indicas nobis quid in his tibi veli
and when the children of thy people shall speak unto thee, saying, wilt thou not shew us what thou meanest by these?
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cum enim dixerint pax et securitas tunc repentinus eis superveniet interitus sicut dolor in utero habenti et non effugien
for when they shall say, peace and safety; then sudden destruction cometh upon them, as travail upon a woman with child; and they shall not escape.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
omnia ergo quaecumque dixerint vobis servate et facite secundum opera vero eorum nolite facere dicunt enim et non faciun
all therefore whatsoever they bid you observe, that observe and do; but do not ye after their works: for they say, and do not.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et cum dixerint ad vos quaerite a pythonibus et a divinis qui stridunt in incantationibus suis numquid non populus a deo suo requirit pro vivis a mortui
and when they shall say unto you, seek unto them that have familiar spirits, and unto wizards that peep, and that mutter: should not a people seek unto their god? for the living to the dead?
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ait moses ad deum ecce ego vadam ad filios israhel et dicam eis deus patrum vestrorum misit me ad vos si dixerint mihi quod est nomen eius quid dicam ei
and moses said unto god, behold, when i come unto the children of israel, and shall say unto them, the god of your fathers hath sent me unto you; and they shall say to me, what is his name? what shall i say unto them?
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quod si dixerint ad te quo egrediemur dices ad eos haec dicit dominus qui ad mortem ad mortem et qui ad gladium ad gladium et qui ad famem ad famem et qui ad captivitatem ad captivitate
and it shall come to pass, if they say unto thee, whither shall we go forth? then thou shalt tell them, thus saith the lord; such as are for death, to death; and such as are for the sword, to the sword; and such as are for the famine, to the famine; and such as are for the captivity, to the captivity.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cumque dixerint ad te quare tu gemis dices pro auditu quia venit et tabescet omne cor et dissolventur universae manus et infirmabitur omnis spiritus et per cuncta genua fluent aquae ecce venit et fiet ait dominus deu
and it shall be, when they say unto thee, wherefore sighest thou? that thou shalt answer, for the tidings; because it cometh: and every heart shall melt, and all hands shall be feeble, and every spirit shall faint, and all knees shall be weak as water: behold, it cometh, and shall be brought to pass, saith the lord god.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: