Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
regressus est
he has been returned
Última actualización: 2015-04-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
scīpiō domum regressus uxōrī dīxisset sē fīliam dēspondisse
scipius, returning home, told his wife that he had given his daughter away
Última actualización: 2023-01-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
unus autem ex illis ut vidit quia mundatus est regressus est cum magna voce magnificans deu
and one of them, when he saw that he was healed, turned back, and with a loud voice glorified god,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
iesus autem plenus spiritu sancto regressus est ab iordane et agebatur in spiritu in desertu
and jesus being full of the holy ghost returned from jordan, and was led by the spirit into the wilderness,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
transivitque in salem urbem sycimorum quae est in terra chanaan postquam regressus est de mesopotamiam syriae et habitavit iuxta oppidu
and jacob came to shalem, a city of shechem, which is in the land of canaan, when he came from padan-aram; and pitched his tent before the city.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anno xlv gaius julius caesar ex hispania regressus est et quintum triumphum celebravit. senatus honores ei dedit, sed simulac multi senatores anxii erant. nam caesar nomina “pater patriae” et “dictator perpetuo” acceperat . aliqui senatorum caesarem esse regem nolebant. conspiratio in eum suscepta est, a marco bruto et gaio cassio ducta. hi et alii senatores constituerunt idibus martiis, anno xliv, caesarem interficere et patriam servare. pro theatro pompeii caesarem xxiii vulnera
in the 45th year of his reign, gaius julius caesar returned from spain and celebrated his fifth triumph. the senate gave him honors, but soon many of the senators were anxious. for caesar had received the name "father of his country" and "perpetual dictator." some of the senators did not want caesar to be king. a conspiracy was undertaken against him, drawn up by marcus brutus and caius cassius. these and other senators determined to kill caesar on the ides of march, 44, and save his country. 23 wounds for caesar at pompey's theater
Última actualización: 2021-12-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible