Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
e non est pulchra
the moon is beautiful isn't it
Última actualización: 2022-10-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu est
you
Última actualización: 2019-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
quod tu est
that thou art
Última actualización: 2022-08-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu est pulchera
you the girl
Última actualización: 2019-12-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu est mundus meus
tu est mundus me us
Última actualización: 2024-06-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu est meus in aeternum
Última actualización: 2023-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quid quaeris tu est quaeritis
when this is over please invite me everywhere i promise i will go this time.
Última actualización: 2020-04-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e non vero, e bin travato
it may not be true, but it is well conceived.
Última actualización: 2020-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et ait moses si non tu ipse praecedes ne educas nos de loco ist
and he said unto him, if thy presence go not with me, carry us not up hence.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ne impie agas multum et noli esse stultus ne moriaris in tempore non tu
it is good that thou shouldest take hold of this; yea, also from this withdraw not thine hand: for he that feareth god shall come forth of them all.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
noli gloriari adversus ramos quod si gloriaris non tu radicem portas sed radix t
boast not against the branches. but if thou boast, thou bearest not the root, but the root thee.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
numquid non tu siccasti mare aquam abyssi vehementis qui posuisti profundum maris viam ut transirent liberat
art thou not it which hath dried the sea, the waters of the great deep; that hath made the depths of the sea a way for the ransomed to pass over?
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sed non tu aedificabis domum verum filius tuus qui egredietur de lumbis tuis ipse aedificabit domum nomini me
notwithstanding thou shalt not build the house; but thy son which shall come forth out of thy loins, he shall build the house for my name.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ut descendam et loquar tibi et auferam de spiritu tuo tradamque eis ut sustentent tecum onus populi et non tu solus graveri
and i will come down and talk with thee there: and i will take of the spirit which is upon thee, and will put it upon them; and they shall bear the burden of the people with thee, that thou bear it not thyself alone.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
numquid non tu a principio domine deus meus sancte meus et non moriemur domine in iudicium posuisti eum et fortem ut corriperes fundasti eu
art thou not from everlasting, o lord my god, mine holy one? we shall not die. o lord, thou hast ordained them for judgment; and, o mighty god, thou hast established them for correction.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
consurge consurge induere fortitudinem brachium domini consurge sicut in diebus antiquis in generationibus saeculorum numquid non tu percussisti superbum vulnerasti dracone
awake, awake, put on strength, o arm of the lord; awake, as in the ancient days, in the generations of old. art thou not it that hath cut rahab, and wounded the dragon?
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
amicus meus somnum ego semper pro vobis est in 'semper vobiscum nolite oblivisci me vos anima mea quid faciam ut custodiat te ne umquam obliviscatur non tu solus rursus admonere te, et felices esse, ego non relinquam vos
i always took for you,
Última actualización: 2020-09-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: