Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ut alii vivere
i drink coffee
Última actualización: 2019-06-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego bibere ut alii vivere
i drink so that others may live.
Última actualización: 2019-02-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego bibere capulus, ut alii vivere
to hope and to act
Última actualización: 2018-02-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et alii temptantes signum de caelo quaerebant ab e
and others, tempting him, sought of him a sign from heaven.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et al (et alii/et aliae/et alia)
and others (abbreviation - male/female/neuter full versions)
Última actualización: 2022-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ducebantur autem et alii duo nequam cum eo ut interficerentu
and there were also two other, malefactors, led with him to be put to death.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ergo brutus et alii cives ad pugnam in arena venerunt.
today is the greatest battle.
Última actualización: 2021-09-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quidam vero viri adherentes ei crediderunt in quibus et dionisius ariopagita et mulier nomine damaris et alii cum ei
howbeit certain men clave unto him, and believed: among the which was dionysius the areopagite, and a woman named damaris, and others with them.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et multi de his qui dormiunt in terrae pulvere evigilabunt alii in vitam aeternam et alii in obprobrium ut videant sempe
and many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
erant simul simon petrus et thomas qui dicitur didymus et nathanahel qui erat a cana galilaeae et filii zebedaei et alii ex discipulis eius du
there were together simon peter, and thomas called didymus, and nathanael of cana in galilee, and the sons of zebedee, and two other of his disciples.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et ipsum mare super duodecim boves inpositum erat quorum tres respiciebant aquilonem et alii tres occidentem porro tres alii meridiem et tres qui reliqui erant orientem mare habentes superpositum posteriora autem boum erant intrinsecus sub mar
it stood upon twelve oxen, three looking toward the north, and three looking toward the west, and three looking toward the south, and three looking toward the east: and the sea was set above upon them, and all their hinder parts were inward.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anno xlv gaius julius caesar ex hispania regressus est et quintum triumphum celebravit. senatus honores ei dedit, sed simulac multi senatores anxii erant. nam caesar nomina “pater patriae” et “dictator perpetuo” acceperat . aliqui senatorum caesarem esse regem nolebant. conspiratio in eum suscepta est, a marco bruto et gaio cassio ducta. hi et alii senatores constituerunt idibus martiis, anno xliv, caesarem interficere et patriam servare. pro theatro pompeii caesarem xxiii vulnera
in the 45th year of his reign, gaius julius caesar returned from spain and celebrated his fifth triumph. the senate gave him honors, but soon many of the senators were anxious. for caesar had received the name "father of his country" and "perpetual dictator." some of the senators did not want caesar to be king. a conspiracy was undertaken against him, drawn up by marcus brutus and caius cassius. these and other senators determined to kill caesar on the ides of march, 44, and save his country. 23 wounds for caesar at pompey's theater
Última actualización: 2021-12-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible