Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
et bibit meum sangunlem
español
Última actualización: 2024-03-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comedit et bibit elias
Última actualización: 2023-10-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem babet vitam urternam
celui qui mange ma chair et boit mon sang a la vie éternelle de urternes
Última actualización: 2017-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem in me manet et ego in ill
as the living father hath sent me, and i live by the father: so he that eateth me, even he shall live by me.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem habet vitam aeternam et ego resuscitabo eum in novissimo di
for my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui enim manducat et bibit indigne iudicium sibi manducat et bibit non diiudicans corpu
for he that eateth and drinketh unworthily, eateth and drinketh damnation to himself, not discerning the lord's body.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
omnis enim homo qui comedit et bibit et videt bonum de labore suo hoc donum dei es
and also that every man should eat and drink, and enjoy the good of all his labour, it is the gift of god.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
respexit et ecce ad caput suum subcinericius panis et vas aquae comedit ergo et bibit et rursum obdormivi
and he looked, and, behold, there was a cake baken on the coals, and a cruse of water at his head. and he did eat and drink, and laid him down again.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui cum surrexisset comedit et bibit et ambulavit in fortitudine cibi illius quadraginta diebus et quadraginta noctibus usque ad montem dei hore
and he arose, and did eat and drink, and went in the strength of that meat forty days and forty nights unto horeb the mount of god.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
numquid regnabis quoniam confers te cedro pater tuus numquid non comedit et bibit et fecit iudicium et iustitiam tunc cum bene erat e
shalt thou reign, because thou closest thyself in cedar? did not thy father eat and drink, and do judgment and justice, and then it was well with him?
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et scribae et pharisaei videntes quia manducaret cum peccatoribus et publicanis dicebant discipulis eius quare cum publicanis et peccatoribus manducat et bibit magister veste
and when the scribes and pharisees saw him eat with publicans and sinners, they said unto his disciples, how is it that he eateth and drinketh with publicans and sinners?
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et sicuti somniat esuriens et comedit cum autem fuerit expertus vacua est anima eius et sicut somniat sitiens et bibit et postquam fuerit expergefactus lassus adhuc sitit et anima eius vacua est sic erit multitudo omnium gentium quae dimicaverunt contra montem sio
it shall even be as when an hungry man dreameth, and, behold, he eateth; but he awaketh, and his soul is empty: or as when a thirsty man dreameth, and, behold, he drinketh; but he awaketh, and, behold, he is faint, and his soul hath appetite: so shall the multitude of all the nations be, that fight against mount zion.
Última actualización: 2023-08-31
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: