Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ad montem
bsols to the mountai
Última actualización: 2023-03-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oves ad montem
and two men
Última actualización: 2020-04-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ad montem regium
Última actualización: 2024-01-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mors ex mare
death: death by the past, they
Última actualización: 2020-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
per mare ad astra
by sea to the stars
Última actualización: 2018-03-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
caesar monitus, is fecit iter ad montem.
hearing the words, the dog barked.
Última actualización: 2023-03-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
emitte agnum dominatorem terrae de petra deserti ad montem filiae sio
send ye the lamb to the ruler of the land from sela to the wilderness, unto the mount of the daughter of zion.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dixi vobis venistis ad montem amorrei quem dominus deus noster daturus est nobi
and i said unto you, ye are come unto the mountain of the amorites, which the lord our god doth give unto us.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et cum adpropinquarent hierosolymae et bethaniae ad montem olivarum mittit duos ex discipulis sui
and when they came nigh to jerusalem, unto bethphage and bethany, at the mount of olives, he sendeth forth two of his disciples,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
donec adspiret dies et inclinentur umbrae vadam ad montem murrae et ad collem turi
until the day break, and the shadows flee away, i will get me to the mountain of myrrh, and to the hill of frankincense.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
porro ad septentrionalem plagam a mari magno termini incipient pervenientes usque ad montem altissimu
and this shall be your north border: from the great sea ye shall point out for you mount hor:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
saepe dei, ubi de monte discedebant et ad montem redibant, orpheum conspiciebant.
the father and the mother
Última actualización: 2021-01-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et factum est cum adpropinquasset ad bethfage et bethania ad montem qui vocatur oliveti misit duos discipulos suo
and it came to pass, when he was come nigh to bethphage and bethany, at the mount called the mount of olives, he sent two of his disciples,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
populos ad montem vocabunt ibi immolabunt victimas iustitiae qui inundationem maris quasi lac sugent et thesauros absconditos harenaru
they shall call the people unto the mountain; there they shall offer sacrifices of righteousness: for they shall suck of the abundance of the seas, and of treasures hid in the sand.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui cum surrexisset comedit et bibit et ambulavit in fortitudine cibi illius quadraginta diebus et quadraginta noctibus usque ad montem dei hore
and he arose, and did eat and drink, and went in the strength of that meat forty days and forty nights unto horeb the mount of god.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
habitavit ergo iosaphat in hierusalem rursumque egressus est ad populum de bersabee usque ad montem ephraim et revocavit eos ad dominum deum patrum suoru
and jehoshaphat dwelt at jerusalem: and he went out again through the people from beer-sheba to mount ephraim, and brought them back unto the lord god of their fathers.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et circuit de bala contra occidentem usque ad montem seir transitque iuxta latus montis iarim ad aquilonem in cheslon et descendit in bethsames transitque in thamn
and the border compassed from baalah westward unto mount seir, and passed along unto the side of mount jearim, which is chesalon, on the north side, and went down to beth-shemesh, and passed on to timnah:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sed transibis ad montem et succides tibi atque purgabis ad habitandum spatia et poteris ultra procedere cum subverteris chananeum quem dicis ferreos habere currus et esse fortissimu
but the mountain shall be thine; for it is a wood, and thou shalt cut it down: and the outgoings of it shall be thine: for thou shalt drive out the canaanites, though they have iron chariots, and though they be strong.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et inde transgrediens ad montem qui erat contra orientem bethel tetendit ibi tabernaculum suum ab occidente habens bethel et ab oriente ai aedificavit quoque ibi altare domino et invocavit nomen eiu
and he removed from thence unto a mountain on the east of bethel, and pitched his tent, having bethel on the west, and hai on the east: and there he builded an altar unto the lord, and called upon the name of the lord.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et ibunt populi multi et dicent venite et ascendamus ad montem domini et ad domum dei iacob et docebit nos vias suas et ambulabimus in semitis eius quia de sion exibit lex et verbum domini de hierusale
and many people shall go and say, come ye, and let us go up to the mountain of the lord, to the house of the god of jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for out of zion shall go forth the law, and the word of the lord from jerusalem.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: