Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
exire
spectacular
Última actualización: 2021-11-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
exire et
go forth and spread wisdom and beauty
Última actualización: 2021-03-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
me imperante, exire
i order you to leave
Última actualización: 2017-01-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
verum semper exire
the truth will come out
Última actualización: 2022-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et voluit exire in mortem
oren or death and he chose to go into death
Última actualización: 2022-01-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aurelia in caupona pernoctare noluit.
aurelia did not want to spend the night in an inn.
Última actualización: 2018-10-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quamquam aeger erat, hoc dicere noluit.
does not wish to retain the servants of the sick,
Última actualización: 2020-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in hortum exire nolo quod in villa laborare volo
i do not want to go the garden because i want to work in town.
Última actualización: 2017-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
induravit autem dominus cor pharaonis et noluit dimittere eo
but the lord hardened pharaoh's heart, and he would not let them go.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tertio die modestus, fame confectus, ex horreo exire volebat
the third time that day, a modest man, with hunger, worn out by age, he willed to go forth out of the barn?
Última actualización: 2018-01-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
erant omnino itinera duo, quibus itineribus domo exire possent.
there were in all two routes, on which routes they were able to leave home.
Última actualización: 2019-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
urguebantque aegyptii populum de terra exire velociter dicentes omnes moriemu
and the egyptians were urgent upon the people, that they might send them out of the land in haste; for they said, we be all dead men.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ille autem noluit sed abiit et misit eum in carcerem donec redderet debitu
and he would not: but went and cast him into prison, till he should pay the debt.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si ergo dixerint vobis ecce in deserto est nolite exire ecce in penetrabilibus nolite creder
wherefore if they shall say unto you, behold, he is in the desert; go not forth: behold, he is in the secret chambers; believe it not.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
auxilio helenae, quae ex urbe troja exire jam desiderabat, graeci dolum paraverunt.
in the morning, with a great and sinon, the trojan from the city, near the city itself celvait
Última actualización: 2018-05-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sanctus brendanus sciebat qualis erat illa insula sed tamen noluit illis indicare ne fuissent perterreti
st. brendan knew what that island was, but still refused to tell them lest they should be terrified
Última actualización: 2021-12-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tunc vir quidam de filiis prophetarum dixit ad socium suum in sermone domini percute me at ille noluit percuter
and a certain man of the sons of the prophets said unto his neighbour in the word of the lord, smite me, i pray thee. and the man refused to smite him.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et dixit dominus ad mosen adhuc una plaga tangam pharaonem et aegyptum et post haec dimittet vos et exire conpelle
and the lord said unto moses, yet will i bring one plague more upon pharaoh, and upon egypt; afterwards he will let you go hence: when he shall let you go, he shall surely thrust you out hence altogether.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: