Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fili hominis panem tuum in conturbatione comede sed et aquam tuam in festinatione et maerore bib
son of man, eat thy bread with quaking, and drink thy water with trembling and with carefulness;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cumque introisset statim cum festinatione ad regem petivit dicens volo ut protinus des mihi in disco caput iohannis baptista
and she came in straightway with haste unto the king, and asked, saying, i will that thou give me by and by in a charger the head of john the baptist.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sed et argentum eorum et aurum eorum non poterit liberare eos in die irae domini in igne zeli eius devorabitur omnis terra quia consummationem cum festinatione faciet cunctis habitantibus terra
neither their silver nor their gold shall be able to deliver them in the day of the lord's wrath; but the whole land shall be devoured by the fire of his jealousy: for he shall make even a speedy riddance of all them that dwell in the land.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: