Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gladius dei super terram
quickly and speeds
Última actualización: 2019-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
propter quae venit ira dei super filios incredulitati
for which things' sake the wrath of god cometh on the children of disobedience:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nisi per gratiam dei super nos videmus, et amor sentiunt
only by the grace of god shall we see, feel and love
Última actualización: 2021-01-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
domus eorum securae sunt et pacatae et non est virga dei super illo
their houses are safe from fear, neither is the rod of god upon them.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ita dico vobis gaudium erit coram angelis dei super uno peccatore paenitentiam agent
likewise, i say unto you, there is joy in the presence of the angels of god over one sinner that repenteth.
Última actualización: 2013-10-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et posuerunt arcam dei super plaustrum et capsellam quae habebat mures aureos et similitudinem anoru
and they laid the ark of the lord upon the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their emerods.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sub principibus sacerdotum anna et caiapha factum est verbum dei super iohannem zacchariae filium in desert
annas and caiaphas being the high priests, the word of god came unto john the son of zacharias in the wilderness.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et praedicatum est in iuda et hierusalem ut deferrent singuli pretium domino quod constituit moses servus dei super omnem israhel in desert
and they made a proclamation through judah and jerusalem, to bring in to the lord the collection that moses the servant of god laid upon israel in the wilderness.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
surrexitque et abiit et universus populus qui erat cum eo de viris iuda ut adducerent arcam dei super quam invocatum est nomen domini exercituum sedentis in cherubin super ea
and david arose, and went with all the people that were with him from baale of judah, to bring up from thence the ark of god, whose name is called by the name of the lord of hosts that dwelleth between the cherubims.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cumque extendisset manum angelus dei super hierusalem ut disperderet eam misertus est dominus super adflictione et ait angelo percutienti populum sufficit nunc contine manum tuam erat autem angelus domini iuxta aream areuna iebuse
and when the angel stretched out his hand upon jerusalem to destroy it, the lord repented him of the evil, and said to the angel that destroyed the people, it is enough: stay now thine hand. and the angel of the lord was by the threshingplace of araunah the jebusite.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: