Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hoc defendum
Última actualización: 2024-05-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hos, ego
you could
Última actualización: 2022-10-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quae hos obsides legere poterat
and made those hostages to the writing thereof,
Última actualización: 2019-01-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nonne vultis hos flores carpette
are not these the flowers you want to read the
Última actualización: 2020-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
visne hos commentarios periodicos legere?
do you want to read this magazine?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui gustat hos latices non oblivis citur unquam
whoever tastes these waters never forgets
Última actualización: 2021-09-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hos statuerunt ante conspectum apostolorum et orantes inposuerunt eis manu
whom they set before the apostles: and when they had prayed, they laid their hands on them.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cum ergo et hos tradiderit vobis similiter facietis eis sicut praecepi vobi
and the lord shall give them up before your face, that ye may do unto them according unto all the commandments which i have commanded you.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nobilibus in hos eadem omnia sunt iura, quae dominis in servos.
Última actualización: 2021-04-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
post hos autem dies concepit elisabeth uxor eius et occultabat se mensibus quinque dicen
and after those days his wife elisabeth conceived, and hid herself five months, saying,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ut audierunt autem hos sermones magistratus templi et principes sacerdotum ambigebant de illis quidnam fiere
now when the high priest and the captain of the temple and the chief priests heard these things, they doubted of them whereunto this would grow.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nonne tu es aegyptius qui ante hos dies tumultum concitasti et eduxisti in desertum quattuor milia virorum sicarioru
art not thou that egyptian, which before these days madest an uproar, and leddest out into the wilderness four thousand men that were murderers?
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pilatus ergo cum audisset hos sermones adduxit foras iesum et sedit pro tribunali in locum qui dicitur lithostrotus hebraice autem gabbath
when pilate therefore heard that saying, he brought jesus forth, and sat down in the judgment seat in a place that is called the pavement, but in the hebrew, gabbatha.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huiuscemodi autem sermonem responderunt nobis dicentes nos sumus servi dei caeli et terrae et aedificamus templum quod erat extructum ante hos annos multos quodque rex israhel magnus aedificaverat et extruxera
and thus they returned us answer, saying, we are the servants of the god of heaven and earth, and build the house that was builded these many years ago, which a great king of israel builded and set up.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quaeque sustinuerint et quae deinceps inmutata sint suscepere iudaei super se et semen suum et super cunctos qui religioni eorum voluerint copulari ut nulli liceat duos hos dies absque sollemnitate transigere quam scriptura testatur et certa expetunt tempora annis sibi iugiter succedentibu
the jews ordained, and took upon them, and upon their seed, and upon all such as joined themselves unto them, so as it should not fail, that they would keep these two days according to their writing, and according to their appointed time every year;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
udite me oh domino obscuro. conjuro te facere iussu. anima mea dedi vobis et mandamus ut det mihi quod quaero. perdere animam meam ab his – sinite hos abire non reversurum ngoi iterum atque moveri. discedite a me victor in loco, quo victor armatus.
udite me, oh lord dark. i conjure you were acting under orders. o my soul, i have given you and order that he may give me what i ask. the loss of souls, from them - never to return to me, let these go their way and are moved by ngoi again. depart from me to go in the place, where the victorious armed man.
Última actualización: 2015-12-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: