Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
et non erat conveniens testimonium illoru
but neither so did their witness agree together.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qui sanat contritos corde et alligat contritiones illoru
put not your trust in princes, nor in the son of man, in whom there is no help.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et non fecit ibi virtutes multas propter incredulitatem illoru
and he did not many mighty works there because of their unbelief.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
propinquus enim eorum fortis est et ipse iudicabit contra te causam illoru
for their redeemer is mighty; he shall plead their cause with thee.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
susceptamque pecuniam quae conlata est a filiis israhel trades in usus tabernaculi testimonii ut sit monumentum eorum coram domino et propitietur animabus illoru
and thou shalt take the atonement money of the children of israel, and shalt appoint it for the service of the tabernacle of the congregation; that it may be a memorial unto the children of israel before the lord, to make an atonement for your souls.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et qui fugerint gladium revertentur de terra aegypti in terram iuda viri pauci et scient omnes reliquiae iuda ingredientium terram aegypti ut habitent ibi cuius sermo conpleatur meus an illoru
yet a small number that escape the sword shall return out of the land of egypt into the land of judah, and all the remnant of judah, that are gone into the land of egypt to sojourn there, shall know whose words shall stand, mine, or theirs.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: