Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in lectulo meo, per noctes, quaesivi quem diligit anima mea.
in my bed by night i sought him whom my soul loveth.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tatto in anima mea
tatto
Última actualización: 2022-07-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anima mea
my children my world
Última actualización: 2023-08-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sitivit in te anima mea
my soul thirsts for you
Última actualización: 2022-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tibi anima mea
my soul is yours
Última actualización: 2023-04-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anima mea domus
my soul is home
Última actualización: 2022-01-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in lectulo meo per noctes quaesivi quem diligit anima mea quaesivi illum et non inven
by night on my bed i sought him whom my soul loveth: i sought him, but i found him not.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vendidit-anima mea
sold-soul
Última actualización: 2018-04-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anima mea in naso erat
my soul was in my nose
Última actualización: 2022-06-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vale, soror, anima mea
quamdiu
Última actualización: 2023-03-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anima mea ad te pertinent
you?
Última actualización: 2020-08-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
lauda, anima mea dominum
praise, my soul
Última actualización: 2020-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
redi amissa corvus anima mea
return the lost raven soul
Última actualización: 2021-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
o anima mea, lauda dominum
o my soul, praise the lord
Última actualización: 2022-08-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pro anima…mea oblitus amores
art for the soul
Última actualización: 2015-09-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hominem sine anima mea videbo vos
for my soul
Última actualización: 2022-01-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
est anima mea periit, opus reconcinno
i lost my soul, i need rehabilitation
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quod te amo milior dimidium est anima mea
i'm sorry that i love you
Última actualización: 2020-04-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sed tantum dic verbo et sanabitur anima mea
pero sólo di la palabra y mi alma se
Última actualización: 2016-03-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vav et repulsa est anima mea oblitus sum bonoru
and thou hast removed my soul far off from peace: i forgat prosperity.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: